Posizione comune 12/2008 del 3 marzo 2008 in vista dell'adozione della direttiva che modifica la direttiva 2004/49 sulla sicurezza delle ferrovie comunitarie (Direttiva sulla sicurezza delle ferrovie), Common position 12/2008 adopted on 3 March 2008 with a view to adopting Directive amending Directive 2004/49 on safety on the Community's railways (Railway Safety Directive)