Regolamento (UE) n. 163/2010 della Commissione

Commission Regulation (EU) No 163/2010

del 9 febbraio 2010

of 9 February 2010

che stabilisce per il 2009 l'"elenco Prodcom" dei prodotti industriali previsto dal regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio

establishing for 2009 the "Prodcom list" of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(Text with EEA relevance)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

THE EUROPEAN COMMISSION,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

visto il regolamento (CEE) n. 3924/91 del Consiglio, del 19 dicembre 1991, relativo ad un'indagine comunitaria sulla produzione industriale [1], in particolare l'articolo 2, paragrafo 6,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production [1], and in particular Article 2(6) thereof,

considerando quanto segue:

Whereas:

(1) Il regolamento (CEE) n. 3924/91 impone agli Stati membri di effettuare un'indagine comunitaria sulla produzione industriale.

(1) Regulation (EEC) No 3924/91 requires Member States to carry out a Community survey of industrial production.

(2) L'indagine sulla produzione industriale deve basarsi su un elenco di prodotti che definisce la produzione industriale oggetto dell'indagine.

(2) The survey of industrial production must be based on a list of products identifying the industrial production to be surveyed.

(3) Un elenco di prodotti è necessario per consentire l'allineamento tra le statistiche sulla produzione e le statistiche sul commercio estero e la comparabilità con la nomenclatura comunitaria dei prodotti CPA.

(3) A list of products is necessary to permit alignment between production statistics and external trade statistics and to afford comparison with the Community product nomenclature CPA.

(4) L'elenco di prodotti previsto dal regolamento (CEE) n. 3924/91, detto "elenco Prodcom", è comune a tutti gli Stati membri ed è necessario per poter confrontare i dati tra gli Stati membri.

(4) The list of products required by Regulation (EEC) No 3924/91, referred to as the "Prodcom list", is common to all Member States, and is necessary in order to compare data across Member States.

(5) L'elenco Prodcom va aggiornato ed è pertanto necessario stabilire l'elenco per il 2009.

(5) The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2009.

(6) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo istituito con il regolamento (CE) n. 223/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche europee [2],

(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee established by Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council on European statistics [2],

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Articolo 1

Article 1

L'elenco Prodcom per il 2009 figura nell'allegato.

The Prodcom list for 2009 shall be as set out in the Annex.

Articolo 2

Article 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2009.

It shall apply from 1 January 2009.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 2010.

Done at Brussels, 9 February 2010.

Per la Commissione

For the Commission

Il presidente

The President

José Manuel Barroso

José Manuel Barroso

[1] GU L 374 del 31.12.1991, pag. 1.

[1] OJ L 374, 31.12.1991, p. 1.

[2] GU L 87 del 31.3.2009, pag. 164.

[2] OJ L 87, 31.3.2009, p. 164.

--------------------------------------------------

--------------------------------------------------

ALLEGATO

ANNEX

* = Rubrica che presenta dei cambiamenti rispetto all'Elenco 2008

* = Modified heading of the List 2008

@ = Unità diversa da quella della NC

@ = Unit differs from CN unit

¤ = Descrizione modificata rispetto all'Elenco 2008

¤ = Modified description of the List 2008

PRODCOM | Descrizione | Riferimento alla nomenclatura del commercio estero 2009 (SA/NC) | Volume Unità fisic. | P | Riferim. alle Note |

PRODCOM | Description | External trade nomenclature reference for 2009 (HS/CN) | Volume Physic.unit | P | Reference to Notes |

NACE 07.10: Estrazione di minerali metalliferi ferrosi

NACE 07.10: Mining of iron ores

CPA 07.10.10: Minerali di ferro

CPA 07.10.10: Iron ores

07.10.10.00 | Minerali di ferro e loro concentrati (escluse le piriti di ferro arrostite) | 2601.1 | kg | S | |

07.10.10.00 | Iron ores and concentrates (excluding roasted iron pyrites) | 2601.1 | kg | S | |

NACE 07.29: Estrazione di altri minerali metalliferi non ferrosi

NACE 07.29: Mining of other non-ferrous metal ores

CPA 07.29.11: Minerali di rame e loro concentrati

CPA 07.29.11: Copper ores and concentrates

07.29.11.00 | Minerali di rame e loro concentrati | 2603 | kg | S | |

07.29.11.00 | Copper ores and concentrates | 2603 | kg | S | |

CPA 07.29.12: Minerali di nichel e loro concentrati

CPA 07.29.12: Nickel ores and concentrates

07.29.12.00 | Minerali di nichel e loro concentrati | 2604 | kg | S | |

07.29.12.00 | Nickel ores and concentrates | 2604 | kg | S | |

CPA 07.29.13: Minerali di alluminio e loro concentrati

CPA 07.29.13: Aluminium ores and concentrates

07.29.13.00 | Minerali di alluminio e loro concentrati | 2606 | kg | S | |

07.29.13.00 | Aluminium ores and concentrates | 2606 | kg | S | |

CPA 07.29.14: Minerali di metalli preziosi e loro concentrati

CPA 07.29.14: Precious metal ores and concentrates

07.29.14.00 | Minerali di metalli preziosi e loro concentrati | 2616 | kg | S | |

07.29.14.00 | Precious metal ores and concentrates | 2616 | kg | S | |

CPA 07.29.15: Minerali di piombo, zinco e stagno e loro concentrati

CPA 07.29.15: Lead, zinc and tin ores and concentrates

07.29.15.00 | Minerali di piombo, zinco e stagno e loro concentrati | 2607 + 2608 + 2609 | kg | S | |

07.29.15.00 | Lead, zinc and tin ores and concentrates | 2607 + 2608 + 2609 | kg | S | |

CPA 07.29.19: Altri minerali di metalli non ferrosi e loro concentrati

CPA 07.29.19: Other non-ferrous metal ores and concentrates n.e.c.

07.29.19.00 | Altri minerali di metalli non ferrosi e loro concentrati | 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613 + 2614 + 2615 + 2617 | kg | S | |

07.29.19.00 | Other non-ferrous metal ores and concentrates | 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613 + 2614 + 2615 + 2617 | kg | S | |

NACE 08.11: Estrazione di pietre ornamentali e da costruzione, calcare, pietra di gesso, creta e ardesia

NACE 08.11: Quarrying of ornamental and building stone, limestone, gypsum, chalk and slate

CPA 08.11.11: Marmo ed altre pietre calcaree ornamentali o da costruzione

CPA 08.11.11: Marble and other calcareous ornamental or building stone

08.11.11.33 | Marmi e travertini, greggi o sgrossati, senza forma | 2515.11 | kg | T | |

08.11.11.33 | Marble and travertine, crude or roughly trimmed | 2515.11 | kg | T | |

08.11.11.36 | Marmi e travertini semplicemente segati in lastre o tagliati in blocchi | 2515.12 | kg | T | |

08.11.11.36 | Marble and travertine merely cut into rectangular or square blocks or slabs | 2515.12 | kg | T | |

08.11.11.50 | Pietre calcaree da costruzione, alabastro | 2515.20 | kg | T | |

08.11.11.50 | Ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity ≥ 2.5 | 2515.20 | kg | T | |

CPA 08.11.12: Granito, arenaria ed altre pietre ornamentali o da costruzione

CPA 08.11.12: Granite, sandstone and other ornamental or building stone

08.11.12.33 | Granito e rocce simili, gregge o sgrossate, senza forma | 2516.11 | kg | T | |

08.11.12.33 | Granite, crude or roughly trimmed | 2516.11 | kg | T | |

08.11.12.36 | Granito e rocce simili, semplicemente segati in lastre o tagliati in blocchi | 2516.12 | kg | T | |

08.11.12.36 | Granite merely cut into rectangular (including square) blocks or slabs | 2516.12 | kg | T | |

08.11.12.50 | Arenaria | 2516.20 | kg | T | |

08.11.12.50 | Sandstone | 2516.20 | kg | T | |

08.11.12.90 | Altre pietre da costruzione o da taglio | 2506.20 + 2516.90 | kg | T | |

08.11.12.90 | Porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity ≥ 2.5, granite and sandstone) | 2506.20 + 2516.90 | kg | T | |

CPA 08.11.20: Calcare e pietra da gesso

CPA 08.11.20: Limestone and gypsum

08.11.20.30 | Pietra da gesso e anidrite (naturale o sintetica) | 2520.10 | kg | T | |

08.11.20.30 | Gypsum and anhydrite | 2520.10 | kg | T | |

08.11.20.50 | Pietre calcaree (escl. gli inerti calcarei frantumati e le pietre calcaree tagliate) | 2521 | kg | T | |

08.11.20.50 | Limestone flux, limestone and other calcareous stone used for the manufacture of lime or cement (excluding crushed limestone aggregate and calcareous dimension stone) | 2521 | kg | T | |

CPA 08.11.30: Creta e dolomite non calcinata

CPA 08.11.30: Chalk and uncalcined dolomite

08.11.30.10 | Creta | 2509 | kg | T | |

08.11.30.10 | Chalk | 2509 | kg | T | |

08.11.30.30 | Dolomite non calcinata (escl. gli inerti di dolomite frantumati) | 2518.10 | kg | T | |

08.11.30.30 | Dolomite, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs (excluding calcined or sintered dolomite, agglomerated dolomite and broken or crushed dolomite for concrete aggregates, road metalling or railway or other ballast) | 2518.10 | kg | T | |

CPA 08.11.40: Ardesia

CPA 08.11.40: Slate

08.11.40.00 | Ardesia, greggia, sgrossata o semplicemente segata | 2514 | kg | T | |

08.11.40.00 | Slate, crude, roughly trimmed or merely cut into rectangular or square blocks or slabs | 2514 | kg | T | |

NACE 08.12: Estrazione di ghiaia e sabbia; estrazione di argille e caolino

NACE 08.12: Operation of gravel and sand pits; mining of clays and kaolin

CPA 08.12.11: Sabbie naturali

CPA 08.12.11: Natural sands

08.12.11.50 | Sabbie silicee (sabbie quarzose o sabbie industriali) | 2505.10 | kg | S | |

08.12.11.50 | Silica sands (quartz sands or industrial sands) | 2505.10 | kg | S | |

08.12.11.90 | Sabbie da costruzione (escl. le sabbie metallifere del SA 26) | 2505.90 | kg | S | |

08.12.11.90 | Construction sands such as clayey sands; kaolinic sands; feldspathic sands (excluding silica sands, metal bearing sands) | 2505.90 | kg | S | |

CPA 08.12.12: Granuli, scaglie e polveri; sassi, ghiaia

CPA 08.12.12: Granules, chippings and powder; pebbles, gravel

08.12.12.10 | Ghiaia, sassi, ciottoli e selci | 2517.10.10 | kg | S | |

08.12.12.10 | Gravel and pebbles of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast; shingle and flint | 2517.10.10 | kg | S | |

08.12.12.30 | Pietre frantumate per calcestruzzo, massicciate stradali ed altre costruzioni | 2517.10 (.20 +.80) | kg | S | |

08.12.12.30 | Crushed stone of a kind used for concrete aggregates, for road metalling or for railway or other ballast (excluding gravel, pebbles, shingle and flint) | 2517.10 (.20 +.80) | kg | S | |

08.12.12.50 | Granuli, scaglie e polveri di marmo | 2517.41 | kg | S | |

08.12.12.50 | Granules, chippings and powder of marble | 2517.41 | kg | S | |

08.12.12.90 | Granuli, scaglie e polveri di pietre (escluso il marmo) | 2517.49 | kg | S | |

08.12.12.90 | Granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone | 2517.49 | kg | S | |

CPA 08.12.13: Scorie miste e scarti industriali simili, anche mescolati con sassi, ghiaia, selci e ciottoli, dei tipi generalmente utilizzati per la costruzione

CPA 08.12.13: Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use

08.12.13.00 | Scorie miste e scarti industriali simili, anche mescolati con sassi, ghiaia, selci e ciottoli, dei tipi generalmente utilizzati per la costruzione | 2517.20 | kg | S | |

08.12.13.00 | Mixtures of slag and similar industrial waste products, whether or not incorporating pebbles, gravel, shingle and flint for construction use | 2517.20 | kg | S | |

CPA 08.12.21: Caolino ed altre argille caoliniche

CPA 08.12.21: Kaolin and other kaolinic clays

08.12.21.40 | Caolino | 2507.00.20 | kg | T | |

08.12.21.40 | Kaolin | 2507.00.20 | kg | T | |

08.12.21.60 | Argille caoliniche ("ball clay", argille plastiche) | 2507.00.80 | kg | T | |

08.12.21.60 | Kaolinitic clays (ball and plastic clays) | 2507.00.80 | kg | T | |

CPA 08.12.22: Altre argille, andalusite, cianite, sillimanite; mullite; terre di chamotte o di dinas

CPA 08.12.22: Other clays, andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths

08.12.22.10 | Bentonite | 2508.10 | kg | T | |

08.12.22.10 | Bentonite | 2508.10 | kg | T | |

08.12.22.30 | Argille refrattarie | 2508.30 | kg | T | |

08.12.22.30 | Fireclay | 2508.30 | kg | T | |

08.12.22.50 | Argille comuni e scisti argillose da costruzione (esclusi bentonite, argilla refrattaria, le argille espanse, il caolino e le argille caoliniche), andalusite, cianite e sillimanite; mullite; terre di chamotte o di dinas | 2508 [.40 +.50 +.60 +.70] | kg | T | |

08.12.22.50 | Common clays and shales for construction use (excluding bentonite, fireclay, expanded clays, kaolin and kaolinic clays); andalusite, kyanite and sillimanite; mullite; chamotte or dinas earths | 2508 [.40 +.50 +.60 +.70] | kg | T | |

NACE 08.91: Estrazione di minerali per l'industria chimica e per la produzione di fertilizzanti

NACE 08.91: Mining of chemical and fertiliser minerals

CPA 08.91.11: Fosfati di calcio naturali o fosfati allumino-calcici naturali

CPA 08.91.11: Natural calcium or aluminium calcium phosphates

08.91.11.00 | Fosfati di calcio naturali, fosfati allumino-calcici naturali e crete fosfatiche | 2510 | kg | T | |

08.91.11.00 | Natural calcium phosphates; natural aluminium calcium phosphates and phosphatic chalk | 2510 | kg | T | |

CPA 08.91.12: Piriti di ferro non arrostite; zolfi greggi o non raffinati

CPA 08.91.12: Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur

08.91.12.00 | Piriti di ferro non arrostite; zolfo grezzo o non raffinato (incl. zolfo di recupero) | 2502 + 2503.00.10 | kg | T | |

08.91.12.00 | Unroasted iron pyrites; crude or unrefined sulphur (including recovered sulphur) | 2502 + 2503.00.10 | kg | T | |

CPA 08.91.19: Altri minerali e fertilizzanti per l’industria chimica

CPA 08.91.19: Other chemical and fertiliser minerals

08.91.19.00 | Altri minerali per l'industria chimica e concimi minerali | 2511 + 2528 + 2529.2 + 2530[.20 +.90] | kg | T | |

08.91.19.00 | Other chemical and fertiliser minerals | 2511 + 2528 + 2529.2 + 2530[.20 +.90] | kg | T | |

NACE 08.93: Estrazione di sale

NACE 08.93: Extraction of salt

CPA 08.93.10: Sale e cloruro di sodio puro; acqua di mare

CPA 08.93.10: Salt and pure sodium chloride; sea water

08.93.10.00 | Sale (compreso il sale denaturato, ma escluso il sale per l'alimentazione umana) e cloruro di sodio puro, anche in soluzione acquosa oppure addizionati di agenti agglomeranti o di agenti che assicurano una buona fluidità | 2501.00 (.31 +.51 +.99) | kg | T | |

08.93.10.00 | Salt (including denatured salt but excluding salt suitable for human consumption) and pure sodium chloride, whether or not in aqueous solution or containing added anti-caking or free-flowing agents | 2501.00 (.31 +.51 +.99) | kg | T | |

NACE 08.99: Altre attività estrattive n.c.a.

NACE 08.99: Other mining and quarrying n.e.c.

CPA 08.99.10: Bitumi ed asfalti naturali; asfaltiti e rocce asfaltiche

CPA 08.99.10: Bitumen and asphalt, natural; asphaltites and asphaltic rock

08.99.10.00 | Bitumi ed asfalti, naturali; asfaltiti e roccie asfaltiche | 2714.90 | kg | T | |

08.99.10.00 | Natural bitumen and natural asphalt; asphaltites and asphaltic rocks | 2714.90 | kg | T | |

CPA 08.99.21: Pietre preziose e semipreziose (escl. diamanti industriali), grezzi o semplicemente segati o sgrossati

CPA 08.99.21: Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped

08.99.21.00 | Pietre preziose e semipreziose (escl. diamanti industriali), grezzi o semplicemente segati o sgrossati | 7102 [.10 +.31] + 7103.10 | c/k @ | T | |

08.99.21.00 | Precious and semi-precious stones (excluding industrial diamonds), unworked or simply sawn or roughly shaped | 7102 [.10 +.31] + 7103.10 | c/k @ | T | |

CPA 08.99.22: Diamanti industriali, grezzi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali

CPA 08.99.22: Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

08.99.22.00 | Diamanti industriali, grezzi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali | 2513 + 7102.21 | kg | T | |

08.99.22.00 | Industrial diamonds, unworked or simply sawn, cleaved or bruted; pumice stone; emery; natural corundum, natural garnet and other natural abrasives | 2513 + 7102.21 | kg | T | |

CPA 08.99.29: Altri minerali

CPA 08.99.29: Other minerals

08.99.29.00 | Altri minerali | 2504 + 2506.10 + 2512 + 2519 + 2524 + 2525 + 2526 + 2529 [.10 +.30] + 2530.10 + 2621.90 | kg | T | |

08.99.29.00 | Other minerals | 2504 + 2506.10 + 2512 + 2519 + 2524 + 2525 + 2526 + 2529 [.10 +.30] + 2530.10 + 2621.90 | kg | T | |

NACE 10.11: Lavorazione e conservazione di carne

NACE 10.11: Processing and preserving of meat

CPA 10.11.11: Carni bovine, fresche o refrigerate

CPA 10.11.11: Meat of bovine animals, fresh or chilled

10.11.11.40 | Carni di animali della specie bovina, fresche o refrigerate (in carcasse, mezzene o quarti) | 0201 [.10 +.20(.20 +.30 +.50)] | kg | S | |

10.11.11.40 | Fresh or chilled carcases, half-carcases and quarters with bone in, of beef and veal | 0201 [.10 +.20(.20 +.30 +.50)] | kg | S | |

10.11.11.90 | Altri tagli di carne bovina, fresca o refrigerata | 0201 [.20.90 +.30] | kg | S | |

10.11.11.90 | Fresh or chilled cuts, of beef and veal | 0201 [.20.90 +.30] | kg | S | |

CPA 10.11.12: Carni suine, fresche o refrigerate

CPA 10.11.12: Meat of swine, fresh or chilled

10.11.12.30 | Carni suine in carcasse o mezzene, fresche o refrigerate | 0203.11 | kg | S | |

10.11.12.30 | Fresh or chilled carcases and half-carcases, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative) | 0203.11 | kg | S | |

10.11.12.50 | Carni suine prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati, freschi o refrigerati | 0203.12 | kg | S | |

10.11.12.50 | Fresh or chilled hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative) | 0203.12 | kg | S | |

10.11.12.90 | Carni suine fresche o refrigerate, non nominate altrove | 0203.19 | kg | S | |

10.11.12.90 | Fresh or chilled pig meat (including fresh meat packed with salt as a temporary preservative; excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in) | 0203.19 | kg | S | |

CPA 10.11.13: Carni ovine, fresche o refrigerate

CPA 10.11.13: Meat of sheep, fresh or chilled

10.11.13.00 | Carni ovine fresche o refrigerate | 0204 [.10 +.2] | kg | S | |

10.11.13.00 | Fresh or chilled carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep | 0204 [.10 +.2] | kg | S | |

CPA 10.11.14: Carni caprine, fresche o refrigerate

CPA 10.11.14: Meat of goats, fresh or chilled

10.11.14.00 | Carni caprine, fresche o refrigerate | 0204.50 (.1 +.3) | kg | S | |

10.11.14.00 | Meat of goats, fresh or chilled | 0204.50 (.1 +.3) | kg | S | |

CPA 10.11.15: Carni di cavallo e di altri animali della specie equina, fresche o refrigerate

CPA 10.11.15: Meat of horses and other equines, fresh or chilled

10.11.15.00 | Carni di cavallo e di altri animali della specie equina, fresche o refrigerate | 0205.00.20 | kg | S | |

10.11.15.00 | Meat of horses and other equines, fresh or chilled | 0205.00.20 | kg | S | |

CPA 10.11.20: Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina, equina, fresche o refrigerate

CPA 10.11.20: Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled

10.11.20.00 | Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina, equina, fresche o refrigerate | 0206 (.10 +.30 +.80) | kg | S | |

10.11.20.00 | Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, fresh or chilled | 0206 (.10 +.30 +.80) | kg | S | |

CPA 10.11.31: Carni bovine, congelate

CPA 10.11.31: Meat of bovine animals, frozen

10.11.31.00 | Tagli di carne bovina, congelata | 0202 | kg | S | |

10.11.31.00 | Frozen carcases, half-carcases, quarters and cuts, of beef and veal | 0202 | kg | S | |

CPA 10.11.32: Carni suine, congelate

CPA 10.11.32: Meat of swine, frozen

10.11.32.30 | Carni suine in carcasse o mezzene, congelate | 0203.21 | kg | S | |

10.11.32.30 | Frozen carcases and half-carcases, of pig meat | 0203.21 | kg | S | |

10.11.32.50 | Carni suine prosciutti, spalle e loro pezzi, congelati non disossati | 0203.22 | kg | S | |

10.11.32.50 | Frozen hams, shoulders and cuts with bone in, of pig meat | 0203.22 | kg | S | |

10.11.32.90 | Carni suine congelate, non nominate altrove | 0203.29 | kg | S | |

10.11.32.90 | Frozen pig meat (excluding carcases and half-carcases, hams, shoulders and cuts thereof with bone in) | 0203.29 | kg | S | |

CPA 10.11.33: Carni ovine, congelate

CPA 10.11.33: Meat of sheep, frozen

10.11.33.00 | Carni ovine congelate | 0204 [.30 +.4] | kg | S | |

10.11.33.00 | Frozen carcases, half-carcases and cuts, of lamb or sheep | 0204 [.30 +.4] | kg | S | |

CPA 10.11.34: Carni caprine congelate

CPA 10.11.34: Meat of goats, frozen

10.11.34.00 | Carni caprine, congelate | 0204.50 (.5 +.7) | kg | S | |

10.11.34.00 | Frozen meat, of goats | 0204.50 (.5 +.7) | kg | S | |

CPA 10.11.35: Carni di cavallo e di altri animali della specie equina, congelate

CPA 10.11.35: Meat of horses and other equines, frozen

10.11.35.00 | Carni di cavallo e di altri animali della specie equina, congelate | 0205.00.80 | kg | S | |

10.11.35.00 | Frozen meat, of horses and other equines | 0205.00.80 | kg | S | |

CPA 10.11.39: Altre carni e frattaglie commestibili, fresche, refrigerate e congelate

CPA 10.11.39: Other meat and edible offal, fresh, chilled or frozen

10.11.39.10 | Frattaglie commestibili di animali delle specie bovina, suina, ovina, caprina, equina, congelate | 0206 (.2 +.4 +.90) | kg | S | |

10.11.39.10 | Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses and other equines, frozen | 0206 (.2 +.4 +.90) | kg | S | |

10.11.39.30 | Altre carni e frattaglie commestibili di conigli, selvaggina e altri animali | 0208 [.10 +.30 +.40 +.50 +.90] | kg | S | |

10.11.39.30 | Fresh, chilled or frozen edible meat and offal (including meat and offal of rabbits, hares and game; excluding frog legs, and meat and offal of poultry, bovine and equine animals, swine, sheep and goat) | 0208 [.10 +.30 +.40 +.50 +.90] | kg | S | |

CPA 10.11.41: Lane di concia, sucide, comprese le lane lavate a dosso

CPA 10.11.41: Pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool

10.11.41.00 | Lane sucide (non tosate), non cardate né pettinate | 5101.19 | kg | S | |

10.11.41.00 | Greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool) | 5101.19 | kg | S | |

CPA 10.11.42: Cuoi e pelli greggi interi di bovini o di equini

CPA 10.11.42: Whole raw hides and skins of bovine or equine animals

10.11.42.00 | Cuoi e pelli gregge intere di bovini oppure di equidi | 4101 [.20 +.50] | p/st | S | |

10.11.42.00 | Raw hides and skins of bovine or equine animals, whole | 4101 [.20 +.50] | p/st | S | |

CPA 10.11.43: Altri cuoi e pelli greggi di bovini o di equini

CPA 10.11.43: Other raw hides and skins of bovine or equine animals

10.11.43.00 | Cuoi e pelli gregge intere di bovini oppure di equidi (escl. quelle intere) | 4101.90 | kg | S | |

10.11.43.00 | Raw hides and skins of bovine or equine animals (excluding whole) | 4101.90 | kg | S | |

CPA 10.11.44: Cuoi e pelli greggi di ovini

CPA 10.11.44: Raw hides and skins of sheep or lambs

10.11.44.00 | Pelli gregge di ovini | 4102 | p/st | S | |

10.11.44.00 | Skins of sheep or lambs | 4102 | p/st | S | |

CPA 10.11.45: Cuoi e pelli greggi di caprini

CPA 10.11.45: Raw hides and skins of goats or kids

10.11.45.00 | Cotenne e pelli di capre o capretti, fresche o conservate, non conciate | 4103.90.10 | p/st | S | |

10.11.45.00 | Raw hides and skins of goats or kids but not tanned, fresh or preserved | 4103.90.10 | p/st | S | |

CPA 10.11.50: Grassi di animali della specie bovina, ovina, caprina o suina

CPA 10.11.50: Fats of bovine animals, sheep, goats or pigs

10.11.50.40 | Lardo ed altri grassi di maiale senza parti magre, fresco, refrigerato, congelato, salato, in salamoia o affumicato | 0209.00 (.1 +.30) | kg | S | |

10.11.50.40 | Pig fat free of lean meat; fresh; chilled; frozen; salted; in brine or smoked (excluding rendered) | 0209.00 (.1 +.30) | kg | S | |

10.11.50.60 | Grasso di maiale, fuso | 1501.00.1 | kg | S | |

10.11.50.60 | Lard and other pig fat; rendered | 1501.00.1 | kg | S | |

10.11.50.70 | Grassi di animali della specie bovina, ovina o caprina, crudi o fusi | 1502 | kg | S | |

10.11.50.70 | Fats of bovine animals; sheep or goats; raw or rendered | 1502 | kg | S | |

CPA 10.11.60: Frattaglie crude, non commestibili

CPA 10.11.60: Raw offal, inedible

10.11.60.30 | Budella, vesciche e stomachi di animali, interi o in pezzi, diversi da quelli di pesci | 0504 | kg | S | |

10.11.60.30 | Guts, bladders and stomachs of animals, whole or in pieces (excluding fish) | 0504 | kg | S | |

10.11.60.90 | Altri residui, inadatti ad uso alimentare | 0502 + 0506 + 0507 + 0510 + 0511.99 (.10 +.85) | kg | S | |

10.11.60.90 | Animal disposal, unfit for human consumption (excluding fish, guts, bladders and stomachs) | 0502 + 0506 + 0507 + 0510 + 0511.99 (.10 +.85) | kg | S | |

NACE 10.12: Lavorazione e conservazione di carne di volatili

NACE 10.12: Processing and preserving of poultry meat

CPA 10.12.10: Carni di pollame, fresche o refrigerate

CPA 10.12.10: Meat of poultry, fresh or chilled

10.12.10.10 | Galli e galline interi, freschi o refrigerati | 0207.11 | kg | S | |

10.12.10.10 | Fresh or chilled whole chickens | 0207.11 | kg | S | |

10.12.10.20 | Tacchini interi, freschi o refrigerati | 0207.24 | kg | S | |

10.12.10.20 | Fresh or chilled whole turkeys | 0207.24 | kg | S | |

10.12.10.30 | Anatre, oche e faraone intere, fresche o refrigerate | 0207.32 | kg | S | |

10.12.10.30 | Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls | 0207.32 | kg | S | |

10.12.10.40 | Fegati grassi di oche o di anatre, freschi o refrigerati | 0207.34 | kg | S | |

10.12.10.40 | Fresh or chilled fatty livers of geese and ducks | 0207.34 | kg | S | |

10.12.10.50 | Pezzi di galli e galline, freschi o refrigerati (galli e galline) | 0207.13 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70) | kg | S | |

10.12.10.50 | Fresh or chilled cuts of chicken | 0207.13 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70) | kg | S | |

10.12.10.60 | Pezzi di tacchino, freschi o refrigerati | 0207.26 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80) | kg | S | |

10.12.10.60 | Fresh or chilled cuts of turkey | 0207.26 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80) | kg | S | |

10.12.10.70 | Pezzi di anatre, oche e faraone freschi o refrigerati | 0207.35 (.1 +.2 +.31 +.41 +.5 +.6 +.7) | kg | S | |

10.12.10.70 | Fresh or chilled cuts of geese, ducks and guinea fowls | 0207.35 (.1 +.2 +.31 +.41 +.5 +.6 +.7) | kg | S | |

CPA 10.12.20: Carni di pollame, congelate

CPA 10.12.20: Meat of poultry, frozen

10.12.20.13 | Galline intere congelate | 0207.12 | kg | S | |

10.12.20.13 | Frozen whole chickens | 0207.12 | kg | S | |

10.12.20.15 | Tacchini interi congelati | 0207.25 | kg | S | |

10.12.20.15 | Frozen whole turkeys | 0207.25 | kg | S | |

10.12.20.17 | Anatre, oche e faraone intere congelate | 0207.33 | kg | S | |

10.12.20.17 | Frozen whole geese, ducks and guinea fowls | 0207.33 | kg | S | |

10.12.20.53 | Pezzi di gallina congelati | 0207.14 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70) | kg | S | |

10.12.20.53 | Frozen cuts of chicken | 0207.14 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70) | kg | S | |

10.12.20.55 | Pezzi di tacchino congelati | 0207.27 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80) | kg | S | |

10.12.20.55 | Frozen cuts of turkey | 0207.27 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80) | kg | S | |

10.12.20.57 | Pezzi di oche, anatre e faraone, congelati | 0207.36 (.1 +.2 +.31 +.41 +.5 +.6 +.7) | kg | S | |

10.12.20.57 | Frozen cuts of ducks, geese and guinea fowls | 0207.36 (.1 +.2 +.31 +.41 +.5 +.6 +.7) | kg | S | |

10.12.20.80 | Fegati di volatili da cortile congelati | 0207 [.14.91 +.27.91 +.36.8] | kg | S | |

10.12.20.80 | Frozen poultry livers | 0207 [.14.91 +.27.91 +.36.8] | kg | S | |

CPA 10.12.30: Grassi di volatili da cortile

CPA 10.12.30: Fats of poultry

10.12.30.00 | Grassi di volatili | 0209.00.90 + 1501.00.90 | kg | S | |

10.12.30.00 | Fats of poultry | 0209.00.90 + 1501.00.90 | kg | S | |

CPA 10.12.40: Frattaglie commestibili di volatili da cortile

CPA 10.12.40: Edible offal of poultry

10.12.40.20 | Frattaglie e fegati di volatili da cortile, freschi o refrigerati | 0207 [.13.9 +.26.9 +.35.9] | kg | S | |

10.12.40.20 | Fresh or chilled poultry offal (excluding fatty livers of geese and ducks) | 0207 [.13.9 +.26.9 +.35.9] | kg | S | |

10.12.40.50 | Frattaglie di volatili, diverse dai fegati, congelate | 0207 [.14.99 +.27.99 +.36.90] | kg | S | |

10.12.40.50 | Frozen poultry offal (excluding liver) | 0207 [.14.99 +.27.99 +.36.90] | kg | S | |

CPA 10.12.50: Piume e pelli di uccelli rivestite delle loro piume

CPA 10.12.50: Feathers and skins of birds with feathers

10.12.50.00 | Pelli preparate di uccelli rivestite delle loro piume o della loro calugine, piume,… | 6701 | kg | S | |

10.12.50.00 | Prepared skins of birds with feathers or down, feathers, etc | 6701 | kg | S | |

NACE 10.13: Produzione di prodotti a base di carne (compresa la carne di volatili)

NACE 10.13: Production of meat and poultry meat products

CPA 10.13.11: Carni suine, in pezzi, salate, secche o affumicate (bacon e prosciutto)

CPA 10.13.11: Swine meat, cuts, salted, dried or smoked (bacon and ham)

10.13.11.20 | Carni suine: prosciutti, spalle e loro pezzi, non disossati, secchi, salati o affumicati | 0210.11 | kg | S | |

10.13.11.20 | Hams, shoulders and cuts thereof with bone in, of swine, salted, in brine, dried or smoked | 0210.11 | kg | S | |

10.13.11.50 | Pancette (ventresche) e loro pezzi, secche, salate o affumicate | 0210.12 | kg | S | |

10.13.11.50 | Bellies and cuts thereof of swine, salted, in brine, dried or smoked | 0210.12 | kg | S | |

10.13.11.80 | Altre carni suine secche, salate o affumicate, non nominate altrove | 0210.19 | kg | S | |

10.13.11.80 | Pig meat salted, in brine, dried or smoked (including bacon, 3/4 sides/middles, fore-ends, loins and cuts thereof; excluding hams, shoulders and cuts thereof with bone in, bellies and cuts thereof) | 0210.19 | kg | S | |

CPA 10.13.12: Carni bovine, salate, secche o affumicate

CPA 10.13.12: Bovine meat, salted, dried or smoked

10.13.12.00 | Carni di animali della specie bovina, secche, salate o affumicate | 0210.20 | kg | S | |

10.13.12.00 | Beef and veal salted, in brine, dried or smoked | 0210.20 | kg | S | |

CPA 10.13.13: Altre carni e frattaglie commestibili, salate, in salamoia, essiccate o affumicate (escl. carni di suini e bovini); farine e polveri, commestibili, di carni o di frattaglie

CPA 10.13.13: Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal

10.13.13.00 | Altre carni non nominate altrove, secche, salate o affumicate; farine e polveri di carne o frattaglie | 0210.9 | kg | S | |

10.13.13.00 | Meat salted, in brine, dried or smoked; edible flours and meals of meat or meat offal (excluding pig-meat, beef and veal salted, in brine, dried or smoked) | 0210.9 | kg | S | |

CPA 10.13.14: Salsicce, salami e prodotti simili, di carne, di frattaglie o di sangue

CPA 10.13.14: Sausages and similar products of meat, offal or blood

10.13.14.30 z | Salsicce, salami e prodotti simili di fegato e preparazioni alimentari a base di tali prodotti (esclusi i pasti preparati) | 1601.00.10a | kg | S | |

10.13.14.30 z | Liver sausages and similar products and food preparations based thereon (excluding prepared meals and dishes) | 1601.00.10a | kg | S | |

10.13.14.60 z | Salsicce, salami e prodotti simili di carne, di frattaglie o di sangue e preparazioni alimentari a base di tali prodotti (escluse le salsicce di fegato ed esclusi i pasti preparati) | 1601.00.9a | kg | S | |

10.13.14.60 z | Sausages and similar products of meat, offal or blood and food preparations based thereon (excluding liver sausages and prepared meals and dishes) | 1601.00.9a | kg | S | |

CPA 10.13.15: Altre preparazioni e conserve di carne, di frattaglie o di sangue, esclusi piatti pronti di carne e frattaglie

CPA 10.13.15: Other prepared and preserved meat, meat offal or blood, except prepared meat and offal dishes

10.13.15.05 z | Preparazioni e conserve di fegato di oca o di anatra (escluse le salsicce ed esclusi i pasti preparati) | 1602.20.10a | kg | S | |

10.13.15.05 z | Prepared or preserved goose or duck liver (excluding sausages and prepared meals and dishes) | 1602.20.10a | kg | S | |

10.13.15.15 z | Preparazioni e conserve di fegato di altri animali (escluse le salsicce ed esclusi i pasti preparati) | 1602.20.90a | kg | S | |

10.13.15.15 z | Prepared or preserved liver of other animals (excluding sausages and prepared meals and dishes) | 1602.20.90a | kg | S | |

10.13.15.25 z | Preparazioni e conserve di carne o di frattaglie di tacchino (escluse le salsicce e le preparazioni alimentari a base di fegato ed esclusi i pasti preparati) | 1602.31a | kg | S | |

10.13.15.25 z | Prepared or preserved meat or offal of turkeys (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602.31a | kg | S | |

10.13.15.35 z | Altre preparazioni e conserve di carne di volatili (escluse le salsicce e le preparazioni alimentari a base di fegato ed esclusi i pasti preparati) | 1602 [.32 +.39]a | kg | S | |

10.13.15.35 z | Other prepared or preserved poultry meat (excluding sausages, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602 [.32 +.39]a | kg | S | |

10.13.15.45 z | Preparazioni e conserve di carne della specie suina: prosciutti e loro pezzi (esclusi i pasti preparati) | 1602.41a | kg | S | |

10.13.15.45 z | Prepared or preserved meat of swine: hams and cuts thereof (excluding prepared meals and dishes) | 1602.41a | kg | S | |

10.13.15.55 z | Preparazioni e conserve di carne della specie suina: spalle e loro pezzi (esclusi i pasti preparati) | 1602.42a | kg | S | |

10.13.15.55 z | Prepared or preserved meat of swine: shoulders and cuts thereof, of swine (excluding prepared meals and dishes) | 1602.42a | kg | S | |

10.13.15.65 z | Preparazioni e conserve di carne o di frattaglie della specie suina domestica o miscugli di tali carni, contenenti meno di 40 % di carne e/o di frattaglie, di ogni specie, compresi il lardo e i grassi, qualunque sia la loro natura (escluse le salsicce e i prodotti simili, le preparazioni omogeneizzate, le preparazioni alimentari a base di fegato e i pasti preparati) | 1602.49.50a | kg | S | |

10.13.15.65 z | Prepared or preserved meat, offal and mixtures of domestic swine, including mixtures, containing < 40 % meat or offal of any kind and fats of any kind (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602.49.50a | kg | S | |

10.13.15.75 z | Altre preparazioni e conserve di carne o di frattaglie della specie suina, inclusi i miscugli di tali carni, (escluse le salsicce e i prodotti simili, le preparazioni omogeneizzate, le preparazioni alimentari a base di fegato e i pasti preparati) | 1602.49 (.1 +.30 +.90)a | kg | S | |

10.13.15.75 z | Other prepared or preserved meat, offal and mixtures of swine, including mixtures (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602.49 (.1 +.30 +.90)a | kg | S | |

10.13.15.85 z | Preparazioni e conserve di carne o di frattaglie della specie bovina (escluse le salsicce e i prodotti simili, le preparazioni omogeneizzate, le preparazioni alimentari a base di fegato e i pasti preparati) | 1602.50a | kg | S | |

10.13.15.85 z | Prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602.50a | kg | S | |

10.13.15.95 z | Altre preparazioni e conserve di carne o di frattaglie, incluse le preparazioni di sangue (escluse le salsicce e i prodotti simili, le preparazioni omogeneizzate, le preparazioni alimentari a base di fegato e i pasti preparati) | 1602.90a | kg | S | |

10.13.15.95 z | Other prepared or preserved meat or offal, including blood (excluding sausages and similar products, homogenised preparations, preparations of liver and prepared meals and dishes) | 1602.90a | kg | S | |

CPA 10.13.16: Farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di carni, non destinati al consumo umano; ciccioli

CPA 10.13.16: Flours, meals and pellets of meat unfit for human consumption; greaves

10.13.16.00 | Farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di carni, non adatti all'alimentazione umana; ciccioli | 2301.10 | kg | S | |

10.13.16.00 | Flours, meals and pellets of meat or meat offal unfit for human consumption; greaves | 2301.10 | kg | S | |

CPA 10.13.91: Cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di prodotti a base di carne

CPA 10.13.91: Cooking and other preparation services for the production of meat products

10.13.91.00 | Cottura ed altri servizi di preparazione di prodotti a base di carne | — | — | l | |

10.13.91.00 | Cooking and other preparation services for the production of meat products | — | — | l | |

NACE 10.20: Lavorazione e conservazione di pesce, crostacei e molluschi

NACE 10.20: Processing and preserving of fish, crustaceans and mollusks

CPA 10.20.11: Filetti di pesce ed altra carne di pesce (anche tritata), freschi o refrigerati

CPA 10.20.11: Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh or chilled

10.20.11.00 | Filetti di pesce e altra carne di pesce, freschi o refrigerati | 0304.1 | kg | S | |

10.20.11.00 | Fresh or chilled fish fillets and other fish meat without bones | 0304.1 | kg | S | |

CPA 10.20.12: Fegati, uova e lattimi di pesci, freschi o refrigerati

CPA 10.20.12: Fish livers and roes, fresh or chilled

10.20.12.00 | Fegati, uova e lattimi di pesce, freschi o refrigerati | 0302.70 | kg | S | |

10.20.12.00 | Fresh or chilled fish livers and roes | 0302.70 | kg | S | |

CPA 10.20.13: Pesce congelato

CPA 10.20.13: Fish, frozen

10.20.13.30 | Pesci di mare congelati | 0303 - 0303 [.79.1 +.80] | kg | S | |

10.20.13.30 | Frozen whole salt water fish | 0303 - 0303 [.79.1 +.80] | kg | S | |

10.20.13.60 | Pesci di acqua dolce congelati | 0303.79.1 | kg | S | |

10.20.13.60 | Frozen whole fresh water fish | 0303.79.1 | kg | S | |

CPA 10.20.14: Filetti di pesce congelati

CPA 10.20.14: Fish fillets, frozen

10.20.14.00 | Filetti di pesce congelati | 0304.2 | kg | S | |

10.20.14.00 | Frozen fish fillets | 0304.2 | kg | S | |

CPA 10.20.15: Carne di pesce (anche tritata), congelata

CPA 10.20.15: Fish meat, (whether or not minced), frozen

10.20.15.00 | Altre carni di pesci, congelate | 0304.9 | kg | S | |

10.20.15.00 | Frozen fish meat without bones (excluding fillets) | 0304.9 | kg | S | |

CPA 10.20.16: Fegati, uova e lattimi di pesci, congelati

CPA 10.20.16: Fish livers and roes, frozen

10.20.16.00 | Fegati, uova e lattimi di pesce, congelati | 0303.80 | kg | S | |

10.20.16.00 | Frozen fish livers and roes | 0303.80 | kg | S | |

CPA 10.20.21: Filetti di pesci, secchi, salati o in salamoia, ma non affumicati

CPA 10.20.21: Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked

10.20.21.00 | Filetti di pesce, secchi, salati o in salamoia ma non affumicati | 0305.30 | kg | S | |

10.20.21.00 | Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked | 0305.30 | kg | S | |

CPA 10.20.22: Fegati, uova e lattimi di pesci, secchi, affumicati, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellet di pesci, atti all’alimentazione umana

CPA 10.20.22: Fish livers and roes dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption

10.20.22.00 | Farina di pesce, fegati, uova e lattimi (essiccati, affumicati, salati) adatti all'alimentazione umana | 0305 [.10 +.20] | kg | S | |

10.20.22.00 | Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine | 0305 [.10 +.20] | kg | S | |

CPA 10.20.23: Pesce secco (anche salato o in salamoia)

CPA 10.20.23: Fish, dried, whether or not salted, or in brine

10.20.23.00 | Pesci secchi o salati | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |

10.20.23.00 | Dried fish, whether or not salted; fish, salted but not dried; fish in brine (excluding fillets, smoked) | 0305 [.5 +.6] | kg | S | |

CPA 10.20.24: Pesce, anche in filetti, affumicato

CPA 10.20.24: Fish, including fillets, smoked

10.20.24.20 | Salmoni del Pacifico, dell'Atlantico e del Danubio (filetti inclusi) affumicati | 0305.41 | kg | S | |

10.20.24.20 | Smoked Pacific, Atlantic and Danube salmon (including fillets) | 0305.41 | kg | S | |

10.20.24.50 | Aringhe affumicate (filetti inclusi) | 0305.42 | kg | S | |

10.20.24.50 | Smoked herrings (including fillets) | 0305.42 | kg | S | |

10.20.24.80 | Pesci affumicati (salmoni e aringhe esclusi), inclusi i filetti | 0305.49 | kg | S | |

10.20.24.80 | Smoked fish (including fillets) (excluding Pacific, Atlantic and Danube salmon, herrings) | 0305.49 | kg | S | |

CPA 10.20.25: Altre preparazioni o conserve di pesce, esclusi i piatti pronti

CPA 10.20.25: Fish, otherwise prepared or preserved, except prepared fish dishes

10.20.25.10 z | Preparazioni e conserve di salmoni, interi o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.11a | kg | S | |

10.20.25.10 z | Prepared or preserved salmon, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.11a | kg | S | |

10.20.25.20 z | Preparazioni e conserve di aringhe, intere o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.12a | kg | S | |

10.20.25.20 z | Prepared or preserved herrings, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.12a | kg | S | |

10.20.25.30 z | Preparazioni e conserve di sardine, alacce e spratti, interi o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.13a | kg | S | |

10.20.25.30 z | Prepared or preserved sardines, sardinella, brisling and sprats, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.13a | kg | S | |

10.20.25.40 z | Preparazioni e conserve di tonni, palamite e boniti dell'Atlantico, interi o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.14a | kg | S | |

10.20.25.40 z | Prepared or preserved tuna, skipjack and Atlantic bonito, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.14a | kg | S | |

10.20.25.50 z | Preparazioni e conserve di sgombri, interi o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.15a | kg | S | |

10.20.25.50 z | Prepared or preserved mackerel, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.15a | kg | S | |

10.20.25.60 z | Preparazioni e conserve di acciughe, intere o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.16a | kg | S | |

10.20.25.60 z | Prepared or preserved anchovies, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.16a | kg | S | |

10.20.25.70 z | Filetti di pesce ricoperti di pasta o di pane grattugiato (impanati), inclusi i bastoncini di pesce (esclusi i pasti preparati) | 1604.19.91a | kg | S | |

10.20.25.70 z | Fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers (excluding prepared meals and dishes) | 1604.19.91a | kg | S | |

10.20.25.80 z | Altre preparazioni e conserve di pesci, interi o in pezzi (esclusi i prodotti tritati e i pasti preparati) | 1604.19 (.10 +.3 +.50 +.92 +.93 +.94 +.95 +.98)a | kg | S | |

10.20.25.80 z | Other prepared or preserved fish, whole or in pieces (excluding minced products and prepared meals and dishes) | 1604.19 (.10 +.3 +.50 +.92 +.93 +.94 +.95 +.98)a | kg | S | |

10.20.25.90 z | Preparazioni e conserve di pesci (escluse le preparazioni e conserve di pesci interi o in pezzi ed esclusi i pasti preparati) | 1604.20a | kg | S | |

10.20.25.90 z | Prepared or preserved fish (excluding whole or in pieces and prepared meals and dishes) | 1604.20a | kg | S | |

CPA 10.20.26: Caviale e suoi succedanei

CPA 10.20.26: Caviar and caviar substitutes

10.20.26.30 | Caviale | 1604.30.10 | kg | S | |

10.20.26.30 | Caviar (sturgeon roe) | 1604.30.10 | kg | S | |

10.20.26.60 | Succedanei del caviale | 1604.30.90 | kg | S | |

10.20.26.60 | Caviar substitutes | 1604.30.90 | kg | S | |

CPA 10.20.31: Crostacei congelati

CPA 10.20.31: Crustaceans, frozen

10.20.31.00 | Crostacei congelati | 0306.1 | kg | S | |

10.20.31.00 | Frozen crustaceans, frozen flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption | 0306.1 | kg | S | |

CPA 10.20.32: Molluschi, congelati, secchi, salati o in salamoia, affumicati

CPA 10.20.32: Molluscs, frozen, dried, salted or in brine, smoked

10.20.32.00 | Molluschi (conchiglie dei pellegrini, mitili, seppie e seppiole, calamari e calamaretti, polpi o piovre), congelati, secchi, affumicati, salati o in salamoia | 0307 [.29 +.39 +.49 +.59] | kg | S | |

10.20.32.00 | Molluscs (scallops, mussels, cuttle fish, squid and octopus), frozen, dried, smoked, salted or in brine | 0307 [.29 +.39 +.49 +.59] | kg | S | |

CPA 10.20.33: Altri invertebrati acquatici, congelati, secchi, salati o in salamoia, affumicati

CPA 10.20.33: Other aquatic invertebrates, frozen, dried, salted or in brine, smoked

10.20.33.00 | Invertebrati acquatici diversi dai crostacei e dai molluschi (veneri incrocicchiate o vongole, meduse, ecc.), congelati, secchi, affumicati, salati o in salamoia; farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di invertebrati acquatici diversi dai crostacei, atti all'alimentazione umana, congelati, secchi, affumicati, salati o in salamoia | 0307.99 | kg | S | |

10.20.33.00 | Other aquatic invertebrates (striped venus, jellyfish, etc), frozen, dried, smoked, salted or in brine; flours, meals and pellets of aquatic invertebrates other than crustaceans, fit for human consumption, frozen, dried, smoked, salted or in brine | 0307.99 | kg | S | |

CPA 10.20.34: Altre preparazioni o conserve di crostacei; altre preparazioni o conserve di molluschi e di altri invertebrati acquatici

CPA 10.20.34: Crustaceans, otherwise prepared or preserved; molluscs and other aquatic invertebrates, otherwise prepared or preserved

10.20.34.00 z | Crostacei, molluschi ecc., preparati o conservati (esclusi i pasti preparati) | 1605a | kg | S | |

10.20.34.00 z | Prepared or preserved crustaceans, molluscs and other aquatic invertebrates (excluding chilled, frozen, dried, salted or in brine, crustaceans, in shell, cooked by steaming or boiling) (excluding prepared meals and dishes) | 1605a | kg | S | |

CPA 10.20.41: Farine, polveri e agglomerati in forma di pellet, di pesci, crostacei, molluschi o altri invertebrati acquatici inadatti all’alimentazione umana

CPA 10.20.41: Flours, meals and pellets of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption

10.20.41.00 | Farine, polveri e agglomerati in forma di pellets di pesci, non adatti all'alimentazione umana | 2301.20 | kg | S | |

10.20.41.00 | Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption | 2301.20 | kg | S | |

CPA 10.20.42: Altri prodotti non commestibili di pesci o di crostacei, di molluschi o di altri invertebrati acquatici

CPA 10.20.42: Other inedible products of fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

10.20.42.00 | Prodotti di pesce o crostacei … altri invertebrati aquatici; animali morti del capitolo 3, non adatti all'alimentazione umana | 0511.91 | kg | S | |

10.20.42.00 | Inedible fish products (including fish waste; excluding whalebone and whalebone hair, coral and similar materials, shells and cuttle-bone, unworked or simply prepared/natural sponges) | 0511.91 | kg | S | |

NACE 10.31: Lavorazione e conservazione delle patate

NACE 10.31: Processing and preserving of potatoes

CPA 10.31.11: Patate, congelate

CPA 10.31.11: Potatoes, frozen

10.31.11.10 | Patate congelate | 0710.10 | kg | S | |

10.31.11.10 | Frozen potatoes, uncooked or cooked by steaming or boiling in water | 0710.10 | kg | S | |

10.31.11.30 | Patate conservate ma non nell'aceto o acido acetico, congelate | 2004.10 | kg | S | |

10.31.11.30 | Frozen potatoes, prepared or preserved (including potatoes cooked or partly cooked in oil and then frozen; excluding by vinegar or acetic acid) | 2004.10 | kg | S | |

CPA 10.31.12: Patate secche, anche tagliate in pezzi o a fette ma non altrimenti preparate

CPA 10.31.12: Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared

10.31.12.00 | Patate essiccate | 0712.90.05 | kg | S | |

10.31.12.00 | Dried potatoes whether or not cut or sliced but not further prepared | 0712.90.05 | kg | S | |

CPA 10.31.13: Farina, semolino e fiocchi di patate, granulati e pellet

CPA 10.31.13: Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granulates and pellets

10.31.13.00 | Farina, semolino e fiocchi di patate | 1105 | kg | S | |

10.31.13.00 | Dried potatoes in the form of flour, meal, flakes, granules and pellets | 1105 | kg | S | |

CPA 10.31.14: Patate preparate o conservate

CPA 10.31.14: Potatoes prepared or preserved

10.31.14.30 | Patate sotto forma di farina, semolino o fiocchi, non congelate, conservate | 2005.20.10 | kg | S | |

10.31.14.30 | Potatoes prepared or preserved in the form of flour, meal or flakes (excluding frozen, dried, crisps, by vinegar or acetic acid) | 2005.20.10 | kg | S | |

10.31.14.60 | Altre patate conservate, non congelate | 2005.20 (.20 +.80) | kg | S | |

10.31.14.60 | Potatoes prepared or preserved, including crisps (excluding frozen, dried, by vinegar or acetic acid, in the form of flour, meal or flakes) | 2005.20 (.20 +.80) | kg | S | |

NACE 10.32: Produzione di succhi di frutta e di ortaggi

NACE 10.32: Manufacture of fruit and vegetable juice

CPA 10.32.11: Succhi di pomodoro

CPA 10.32.11: Tomato juice

10.32.11.00 | Succo di pomodoro, non fermentato, senza aggiunta di alcool | 2009.50 | l @ | S | |

10.32.11.00 | Tomato juice | 2009.50 | l @ | S | |

CPA 10.32.12: Succhi di arancia

CPA 10.32.12: Orange juice

10.32.12.10 | Succo d'arancia congelato, non fermentato, senza aggiunta di alcool | 2009.11.9 | kg | S | |

10.32.12.10 | Frozen unconcentrated orange juice | 2009.11.9 | kg | S | |

10.32.12.20 | Succo d'arancia non congelato, non fermentato, senza aggiunta di alcool | 2009 [.12 +.19.9] | l @ | S | |

10.32.12.20 | Unconcentrated orange juice (excluding frozen) | 2009 [.12 +.19.9] | l @ | S | |

10.32.12.30 | Succhi di arancia n.c.a. | 2009 [.11.1 +.19.1] | l @ | S | |

10.32.12.30 | Orange juice n.e.c. | 2009 [.11.1 +.19.1] | l @ | S | |

CPA 10.32.13: Succhi di pompelmo o di pomelo

CPA 10.32.13: Grapefruit juice

10.32.13.00 | Succhi di pompelmo o di pomelo | 2009.2 | l @ | S | |

10.32.13.00 | Grapefruit juice | 2009.2 | l @ | S | |

CPA 10.32.14: Succhi di ananasso

CPA 10.32.14: Pineapple juice

10.32.14.00 | Succhi di ananasso | 2009.4 | l @ | S | |

10.32.14.00 | Pineapple juice | 2009.4 | l @ | S | |

CPA 10.32.15: Succo d’uva

CPA 10.32.15: Grape juice

10.32.15.00 | Succo d’uva (inclusi i mosti di uva) | 2009.6 | l @ | S | |

10.32.15.00 | Grape juice (including grape must) | 2009.6 | l @ | S | |

CPA 10.32.16: Succhi di mela

CPA 10.32.16: Apple juice

10.32.16.00 | Succhi di mela | 2009.7 | l @ | S | |

10.32.16.00 | Apple juice | 2009.7 | l @ | S | |

CPA 10.32.17: Succhi misti di frutta e ortaggi

CPA 10.32.17: Mixtures of fruit and vegetable juices

10.32.17.00 | Succhi misti di frutta e ortaggi | 2009.90 | l @ | S | |

10.32.17.00 | Mixtures of fruit and vegetable juices | 2009.90 | l @ | S | |

CPA 10.32.19: Altri succhi di frutta e di ortaggi

CPA 10.32.19: Other fruit and vegetable juices

10.32.19.10 | Succo di singoli agrumi (esclusi arancia e pompelmo) non fermentato …, non concentrato | 2009 [.31 +.39 (.3 +.5 +.9)] | l @ | S | |

10.32.19.10 | Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit) | 2009 [.31 +.39 (.3 +.5 +.9)] | l @ | S | |

10.32.19.20 | Succhi di altri frutti singoli, non fermentato, senza aggiunta di alcool, non concentrato | 2009.80 (.50 +.6 +.7 +.8 +.9) | l @ | S | |

10.32.19.20 | Unconcentrated juice of any single fruit or vegetable, not fermented and not containing added spirit (excluding orange, grapefruit, pineapple, tomato, grape and apple juices) | 2009.80 (.50 +.6 +.7 +.8 +.9) | l @ | S | |

10.32.19.30 | Altri succhi di frutta e di ortaggi n.c.a. | 2009 [.39.1 +.80 (.1 +.3) | l @ | S | |

10.32.19.30 | Other fruit and vegetable juices n.e.c. | 2009 [.39.1 +.80 (.1 +.3) | l @ | S | |

NACE 10.39: Altra lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi

NACE 10.39: Other processing and preserving of fruit and vegetables

CPA 10.39.11: Ortaggi, congelati

CPA 10.39.11: Vegetables, frozen

10.39.11.00 | Ortaggi congelati | 0710 [.2 +.30 +.40 +.80 +.90] | kg | S | |

10.39.11.00 | Frozen vegetables and mixtures of vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water (excluding potatoes) | 0710 [.2 +.30 +.40 +.80 +.90] | kg | S | |

CPA 10.39.12: Ortaggi temporaneamente conservati

CPA 10.39.12: Vegetables provisionally preserved

10.39.12.00 | Ortaggi temporaneamente conservati, non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati | 0711 | kg | S | |

10.39.12.00 | Vegetables provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption | 0711 | kg | S | |

CPA 10.39.13: Ortaggi secchi

CPA 10.39.13: Dried vegetables

10.39.13.30 | Cipolle secche | 0712.20 | kg | S | |

10.39.13.30 | Dried onions, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared | 0712.20 | kg | S | |

10.39.13.50 | Funghi e tartufi secchi | 0712.3 | kg | S | |

10.39.13.50 | Dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared | 0712.3 | kg | S | |

10.39.13.90 | Altri ortaggi secchi (escl. patate) | 0712.90 (.1 +.30 +.50 +.90) | kg | S | |

10.39.13.90 | Dried vegetables (excluding potatoes, onions, mushrooms and truffles) and mixtures of vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared | 0712.90 (.1 +.30 +.50 +.90) | kg | S | |

CPA 10.39.15: Fagioli conservati ma non nell’aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi

CPA 10.39.15: Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes

10.39.15.00 z | Fagioli conservati ma non nell’aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.5a | kg | S | |

10.39.15.00 z | Beans, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes | 2005.5a | kg | S | |

CPA 10.39.16: Piselli conservati ma non nell’aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi

CPA 10.39.16: Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes

10.39.16.00 z | Piselli conservati ma non nell’aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.40a | kg | S | |

10.39.16.00 z | Peas, preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes | 2005.40a | kg | S | |

CPA 10.39.17: Altri ortaggi (escl. patate) conservati ma non nell’aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi

CPA 10.39.17: Other vegetables (except potatoes), preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, except prepared vegetable dishes

10.39.17.10 z | Pomodori conservati ma non nell’aceto o acido acetico, 2002.10a escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2002.10a | kg | S | |

10.39.17.10 z | Preserved tomatoes, whole or in pieces (excluding prepared vegetable dishes and tomatoes preserved by vinegar or acetic acid) | 2002.10a | kg | S | |

10.39.17.21 | Pomodori passati | 2002.90.1 | kg | S | |

10.39.17.21 | Unconcentrated tomato puree and paste | 2002.90.1 | kg | S | |

10.39.17.25 | Concentrato di pomodoro | 2002.90 (.3 +.9) | kg | S | |

10.39.17.25 | Concentrated tomato puree and paste | 2002.90 (.3 +.9) | kg | S | |

10.39.17.30 z | Funghi e tartufi, preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2003a | kg | S | |

10.39.17.30 z | Prepared or preserved mushrooms and truffles (excluding prepared vegetable dishes and mushrooms and truffles dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) | 2003a | kg | S | |

10.39.17.40 z | Altri ortaggi, conservati ma non nell'aceto o acido acetico, congelati, n.n.a., escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2004.90a | kg | S | |

10.39.17.40 z | Frozen vegetables and mixtures of vegetables (excluding prepared vegetable dishes, frozen vegetables and mixtures of vegetables uncooked or cooked by steaming or boiling in water, or preserved by vinegar or acetic acid) | 2004.90a | kg | S | |

10.39.17.50 z | Crauti, conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.99.60a | kg | S | |

10.39.17.50 z | Preserved sauerkraut (excluding prepared vegetable dishes and sauerkraut dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) | 2005.99.60a | kg | S | |

10.39.17.60 z | Asparagi, conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.60a | kg | S | |

10.39.17.60 z | Preserved asparagus (excluding prepared vegetable dishes and asparagus dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) | 2005.60a | kg | S | |

10.39.17.70 z | Olive, conservate ma non nell'aceto o acido acetico, non congelate, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.70a | kg | S | |

10.39.17.70 z | Prepared or preserved olives (excluding prepared vegetable dishes and olives dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) | 2005.70a | kg | S | |

10.39.17.80 z | Granturco dolce, conservato ma non nell'aceto o acido acetico, non congelato, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005.80a | kg | S | |

10.39.17.80 z | Prepared or preserved sweetcorn (excluding prepared vegetable dishes and sweetcorn dried, frozen or preserved by vinegar or acetic acid) | 2005.80a | kg | S | |

10.39.17.90 z | Altri ortaggi e miscugli di ortaggi, non congelati, escluse preparazioni alimentari a base di ortaggi | 2005 [.91 +.99 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.90)]a | kg | S | |

10.39.17.90 z | Vegetables and mixtures of vegetables, n.e.c. (excluding prepared vegetable dishes and frozen vegetables and mixtures of vegetables) | 2005 [.91 +.99 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.90)]a | kg | S | |

CPA 10.39.18: Ortaggi e legumi (escl. patate), frutta, anche a guscio, ed altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell’aceto o nell’acido acetico

CPA 10.39.18: Vegetables (except potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid

10.39.18.00 | Ortaggi e legumi (escl. patate), frutta, anche a guscio, ed altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico | 2001 | kg | S | |

10.39.18.00 | Vegetables (excluding potatoes), fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid | 2001 | kg | S | |

CPA 10.39.21: Frutta anche a guscio, cotte o meno, congelate

CPA 10.39.21: Fruit and nuts, uncooked or cooked, frozen

10.39.21.00 | Frutta e frutta a guscio, non cotte o cotte in acqua o al vapore, congelate | 0811 | kg | S | |

10.39.21.00 | Frozen fruit and nuts uncooked or cooked by steaming or boiling in water | 0811 | kg | S | |

CPA 10.39.22: Confetture, gelatine, marmellate, puree e paste di frutta

CPA 10.39.22: Jams, fruit jellies and fruit or nut puree and pastes

10.39.22.30 | Confetture e marmellate di agrumi | 2007.91 | kg | S | |

10.39.22.30 | Citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenized preparations) | 2007.91 | kg | S | |

10.39.22.90 | Altre confetture e marmellate | 2007.99 | kg | S | |

10.39.22.90 | Jams, marmalades, fruit jellies, fruit or nut purees and pastes, being cooked preparations (excluding of citrus fruit, homogenized preparations) | 2007.99 | kg | S | |

CPA 10.39.23: Frutta a guscio, arachidi, tostate, salate, o altrimenti preparate

CPA 10.39.23: Nuts, groundnuts, roasted, salted or otherwise prepared

10.39.23.30 | Arachidi, altrimenti preparate o conservate | 2008.11 | kg | S | |

10.39.23.30 | Prepared or preserved groundnuts (including peanut butter; excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes) | 2008.11 | kg | S | |

10.39.23.90 | Altre frutta a guscio, compresi i miscugli | 2008.19 | kg | S | |

10.39.23.90 | Prepared or preserved nuts (other than groundnuts); and other seeds and mixtures (excluding by vinegar or acetic acid, frozen, purees and pastes, preserved by sugar) | 2008.19 | kg | S | |

CPA 10.39.24: Frutta, anche a guscio, temporaneamente conservate ma non atte al consumo immediato

CPA 10.39.24: Fruit and nuts, provisionally preserved, not for immediate consumption

10.39.24.10 | Scorze di agrumi o di melone, fresche, congelate, essiccate, salate | 0814 | kg | S | |

10.39.24.10 | Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions | 0814 | kg | S | |

10.39.24.30 | Frutta, anche a guscio, temporaneamente conservate mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, ma non atte al consume immediato | 0812 | kg | S | |

10.39.24.30 | Other fruit and nuts provisionally preserved by sulphur dioxide gas, in brine, sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption | 0812 | kg | S | |

CPA 10.39.25: Altre preparazioni o conserve di frutta

CPA 10.39.25: Other prepared or preserved fruits

10.39.25.10 | Uve secche | 0806.20 | kg | S | |

10.39.25.10 | Dried grapes | 0806.20 | kg | S | |

10.39.25.20 | Altre frutta, secche | 0813 | kg | S | |

10.39.25.20 | Dried fruit (excluding bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, citrus fruit and grapes); mixtures of nuts or dried fruits | 0813 | kg | S | |

10.39.25.50 | Altra frutta, altrimenti preparata o conservata (escl. Müsli) | 2008 [.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80 +.9] | kg | S | |

10.39.25.50 | Fruit, prepared or preserved, n.e.c. (excluding Müsli) | 2008 [.20 +.30 +.40 +.50 +.60 +.70 +.80 +.9] | kg | S | |

CPA 10.39.30: Materie vegetali e cascami vegetali, residui e sottoprodotti vegetali

CPA 10.39.30: Vegetable materials and vegetable waste, vegetable residues and by-products

10.39.30.00 | Altre materie vegetali e cascami vegetali per l'alimentazione degli animali | 2308 | kg | S | |

10.39.30.00 | Vegetable by-products and waste for animal consumption, n.e.c | 2308 | kg | S | |

CPA 10.39.91: Cottura ed altri servizi connessi alla preparazione di conserve di frutta e di ortaggi

CPA 10.39.91: Cooking and other preparation services for the preservation of fruit and vegetables

10.39.91.00 | Attività di cottura ed altri servizi (concentrazione ecc.) connessi alla preparazione di conserve di frutta e ortaggi | — | — | I | |

10.39.91.00 | Cooking and other preparation services (concentration, etc)for the preservation of fruit and vegetables | — | — | I | |

NACE 10.41: Produzione di oli e grassi

NACE 10.41: Manufacture of oils and fats

CPA 10.41.11: Stearina solare, olio di strutto, oleostearina, oleomargarina ed olio di sevo, non emulsionati, non mescolati né altrimenti preparati

CPA 10.41.11: Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil, not emulsified or mixed or otherwise prepared

10.41.11.00 | Stearina solare, olio di strutto, oleostearina, oleomargarina ed olio di sevo | 1503 | kg | S | |

10.41.11.00 | Lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo-oil and tallow oil (excluding emulsified, mixed or otherwise prepared) | 1503 | kg | S | |

CPA 10.41.12: Grassi e oli di pesci e mammiferi marini e loro frazioni

CPA 10.41.12: Fats and oils and their fractions, of fish and marine mammals

10.41.12.00 | Grassi e olii (e loro frazioni) di pesci e di mammiferi marini | 1504 | kg | S | |

10.41.12.00 | Fats and oils and their fractions of fish or marine mammals (excluding chemically modified) | 1504 | kg | S | |

CPA 10.41.19: Altri grassi e oli animali e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente

CPA 10.41.19: Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified

10.41.19.00 | Altri grassi e olii animali e loro frazioni, non modificati chimicamente | 1506 | kg | S | |

10.41.19.00 | Other animal fats and oils and their fractions (excluding chemically modified) | 1506 | kg | S | |

CPA 10.41.21: Olio di soia, greggio

CPA 10.41.21: Soya-bean oil, crude

10.41.21.00 | Olio di soia greggio, non modificato chimicamente | 1507.10 | kg | S | |

10.41.21.00 | Crude soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1507.10 | kg | S | |

CPA 10.41.22: Olio d’arachide, greggio

CPA 10.41.22: Groundnut oil, crude

10.41.22.00 | Olio di arachide, greggio, non modificato chimicamente | 1508.10 | kg | S | |

10.41.22.00 | Crude ground-nut oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1508.10 | kg | S | |

CPA 10.41.23: Olio d’oliva, vergine

CPA 10.41.23: Olive oil, crude

10.41.23.10 | Olio d'oliva vergine e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1509.10 | kg | S | |

10.41.23.10 | Virgin olive oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1509.10 | kg | S | |

10.41.23.30 | Oli e loro frazioni ottenuti esclusivamente dalle olive (escluso l'olio vergine di oliva), greggi, ma non modificati chimicamente e miscele di tali oli o frazioni con olio vergine di oliva | 1510.00.10 | kg | S | |

10.41.23.30 | Oils and their fractions obtained solely from olives, crude (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding virgin olive oil and chemically modified oils) | 1510.00.10 | kg | S | |

CPA 10.41.24: Olio di girasole, greggio

CPA 10.41.24: Sunflower-seed oil, crude

10.41.24.00 | Olii di girasole e di cartamo greggi, non modificati chimicamente | 1512.11 | kg | S | |

10.41.24.00 | Crude sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified) | 1512.11 | kg | S | |

CPA 10.41.25: Olio di cotone, greggio

CPA 10.41.25: Cotton-seed oil, crude

10.41.25.00 | Olio di cotone greggio e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1512.21 | kg | S | |

10.41.25.00 | Crude cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1512.21 | kg | S | |

CPA 10.41.26: Olio di ravizzone, di colza e di senapa, greggio

CPA 10.41.26: Rape, colza and mustard oil, crude

10.41.26.00 | Olii di ravizzone, di colza o di senapa, greggi, e loro frazioni, non modificati chimicamente | 1514 [.11 +.91] | kg | S | |

10.41.26.00 | Crude rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) | 1514 [.11 +.91] | kg | S | |

CPA 10.41.27: Olio di palma, greggio

CPA 10.41.27: Palm oil, crude

10.41.27.00 | Olio di palma greggio, non modificato chimicamente | 1511.10 | kg | S | |

10.41.27.00 | Crude palm oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1511.10 | kg | S | |

CPA 10.41.28: Olio di cocco, greggio

CPA 10.41.28: Coconut oil, crude

10.41.28.00 | Olio di cocco (olio di copra) greggio e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1513.11 | kg | S | |

10.41.28.00 | Crude coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1513.11 | kg | S | |

CPA 10.41.29: Altri oli vegetali greggi

CPA 10.41.29: Other vegetable oils, crude

10.41.29.00 | Altri grassi ed oli vegetali e loro frazioni, greggi, ma non modificati chimicamente | 1513.21 + 1515 [.11 +.50.1 + .90(.2 +.40 +.59)] | kg | S | |

10.41.29.00 | Other vegetable oils, crude (excluding chemically modified oils) | 1513.21 + 1515 [.11 +.50.1 + .90(.2 +.40 +.59)] | kg | S | |

CPA 10.41.30: Linters di cotone

CPA 10.41.30: Cotton linters

10.41.30.00 | Linters di cotone | 1404.20 | kg | S | |

10.41.30.00 | Cotton linters | 1404.20 | kg | S | |

CPA 10.41.41: Panelli ed altri residui solidi dell’estrazione di grassi o oli vegetali

CPA 10.41.41: Oil-cake and other solid residues, of vegetable fats or oils

10.41.41.30 | Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio di soia | 2304 | kg | S | |

10.41.41.30 | Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of soya-bean oil | 2304 | kg | S | |

10.41.41.50 | Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio di girasole | 2306.30 | kg | S | |

10.41.41.50 | Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of sunflower seed fats or oils | 2306.30 | kg | S | |

10.41.41.70 | Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio di ravizzone o di colza | 2306.4 | kg | S | |

10.41.41.70 | Oilcake and other solid residues resulting from the extraction of rape or colza seed fats or oils | 2306.4 | kg | S | |

10.41.41.90 | Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali, altri | 2305 + 2306 [.10 +.20 +.50 +.60 +.90] | kg | S | |

10.41.41.90 | Oilcake and other solid residues from extraction of vegetable fats/oils (including cotton seeds, linseed, coconut, copra, palm nuts or kernels; excluding soya beans, sunflower, rape or colza seeds) | 2305 + 2306 [.10 +.20 +.50 +.60 +.90] | kg | S | |

CPA 10.41.42: Farine di semi o di frutti oleosi, diverse dalla farina di senapa

CPA 10.41.42: Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, except those of mustard

10.41.42.00 | Farine di semi e frutti oleosi, diverse dalla farina di senape | 1208 | kg | S | |

10.41.42.00 | Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits (excluding of mustard) | 1208 | kg | S | |

CPA 10.41.51: Olio di soia e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.51: Soya-bean oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.51.00 | Olio di soia raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1507.90 | kg | S | |

10.41.51.00 | Refined soya-bean oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1507.90 | kg | S | |

CPA 10.41.52: Olio d’arachide e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.52: Groundnut oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.52.00 | Olio di arachide raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1508.90 | kg | S | |

10.41.52.00 | Refined ground-nut oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1508.90 | kg | S | |

CPA 10.41.53: Olio di oliva e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.53: Olive oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.53.10 | Olio di oliva raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1509.90 | kg | S | |

10.41.53.10 | Refined olive oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1509.90 | kg | S | |

10.41.53.30 | Oli e loro frazioni ottenuti esclusivamente dalle olive (escluso l'olio greggio e l'olio vergine di oliva), ma non modificati chimicamente e miscele di tali oli o frazioni con olio vergine di oliva | 1510.00.90 | kg | S | |

10.41.53.30 | Oils and their fractions obtained solely from olives (including those blended with virgin olive oil, refined) (excluding crude oils, virgin olive oil and chemically modified oils) | 1510.00.90 | kg | S | |

CPA 10.41.54: Olio di girasole e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.54: Sunflower-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.54.00 | Olii di girasole e di cartamo raffinati e loro frazioni, non modificati chimicamente | 1512.19 | kg | S | |

10.41.54.00 | Refined sunflower-seed and safflower oil and their fractions (excluding chemically modified) | 1512.19 | kg | S | |

CPA 10.41.55: Olio di cotone e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.55: Cotton-seed oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.55.00 | Olio di cotone raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1512.29 | kg | S | |

10.41.55.00 | Refined cotton-seed oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1512.29 | kg | S | |

CPA 10.41.56: Oli di ravizzone, di colza e di senapa e loro frazioni, raffinati, ma non modificati chimicamente

CPA 10.41.56: Rape, colza and mustard oil and their fractions, refined but not chemically modified

10.41.56.00 | Olii di ravizzone, di colza o di senapa raffinati e loro frazioni, non modificati chimicamente | 1514 [.19 +.99] | kg | S | |

10.41.56.00 | Refined rape, colza or mustard oil and their fractions (excluding chemically modified) | 1514 [.19 +.99] | kg | S | |

CPA 10.41.57: Olio di palma e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.57: Palm oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.57.00 | Olio di palma raffinato e sue frazioni liquide, non modificato chimicamente | 1511.90 | kg | S | |

10.41.57.00 | Refined palm oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1511.90 | kg | S | |

CPA 10.41.58: Olio di cocco e sue frazioni, raffinato, ma non modificato chimicamente

CPA 10.41.58: Coconut oil and its fractions, refined but not chemically modified

10.41.58.00 | Olio di cocco (di copra) raffinato e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1513.19 | kg | S | |

10.41.58.00 | Refined coconut (copra) oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1513.19 | kg | S | |

CPA 10.41.59: Altri oli e loro frazioni, raffinati, ma non modificati chimicamente; grassi vegetali fissi e altri oli vegetali (escl. l’olio di granturco) e loro frazioni n.c.a., raffinati, ma non modificati chimicamente

CPA 10.41.59: Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified

10.41.59.00 | Altri oli e loro frazioni, raffinati, ma non modificati chimicamente; grassi vegetali fissi e altri oli vegetali (escl. l’olio di granturco) e loro frazioni n.c.a., raffinati, ma non modificati chimicamente | 1513.29 + 1515 [.19 +.30 +.50.9 +.90(.11 +.3 +.51 +.60 +.9)] | kg | S | |

10.41.59.00 | Other oils and their fractions, refined but not chemically modified; fixed vegetable fats and other vegetable oils (except maize oil) and their fractions n.e.c. refined but not chemically modified | 1513.29 + 1515 [.19 +.30 +.50.9 +.90(.11 +.3 +.51 +.60 +.9)] | kg | S | |

CPA 10.41.60: Grassi e oli animali o vegetali e loro frazioni, idrogenati, esterificati, ma non altrimenti preparati

CPA 10.41.60: Animal or vegetable fats and oils and their fractions, hydrogenated, esterified, but not further prepared

10.41.60.30 | Grassi e olii animali e loro frazioni, idrogenati, ecc. | 1516.10 | kg | S | |

10.41.60.30 | Animal fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, but not further prepared (including refined) | 1516.10 | kg | S | |

10.41.60.50 | Grassi e olii vegetali e loro frazioni, idrogenati, ecc. | 1516.20 | kg | S | |

10.41.60.50 | Vegetable fats and oils and their fractions partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinized, but not further prepared (including refined) | 1516.20 | kg | S | |

CPA 10.41.71: Cere vegetali (diverse dai trigliceridi)

CPA 10.41.71: Vegetable waxes (excluding triglycerides)

10.41.71.00 | Cere vegetali (diverse dai trigliceridi) | 1521.10 | kg | S | |

10.41.71.00 | Vegetable waxes (including refined) (excluding triglycerides) | 1521.10 | kg | S | |

CPA 10.41.72: Degras; residui provenienti dal trattamento delle sostanze grasse o delle cere animali o vegetali

CPA 10.41.72: Degras; residues resulting from treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes

10.41.72.00 | Degras; residui provenienti dal trattamento delle sostanze grasse o delle cere animali o vegetali | 1522 | kg | S | |

10.41.72.00 | Degras; residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes | 1522 | kg | S | |

NACE 10.42: Produzione di margarina e di grassi commestibili simili

NACE 10.42: Manufacture of margarine and similar edible fats

CPA 10.42.10: Margarina e grassi commestibili simili

CPA 10.42.10: Margarine and similar edible fats

10.42.10.30 | Margarina, esclusa la margarina liquida | 1517.10 | kg | S | |

10.42.10.30 | Margarine and reduced and low fat spreads (excluding liquid margarine) | 1517.10 | kg | S | |

10.42.10.50 | Preparazioni alimentari di grassi o di olii (margarina liquida) | 1517.90 | kg | S | |

10.42.10.50 | Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine | 1517.90 | kg | S | |

NACE 10.51: Lavorazione del latte e produzione di latticini

NACE 10.51: Operation of dairies and cheese making

CPA 10.51.11: Latte liquido trattato

CPA 10.51.11: Processed liquid milk

10.51.11.33 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse ≤ 1 %, in imballaggi immediati di contenuto netto ≤ 2 l | 0401.10.10 | kg | S | |

10.51.11.33 | Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l | 0401.10.10 | kg | S | |

10.51.11.37 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse ≤ 1 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2 l | 0401.10.90 | kg | S | |

10.51.11.37 | Milk and cream of a fat content by weight of ≤ 1 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l | 0401.10.90 | kg | S | |

10.51.11.42 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse > 1 % ma ≤ 6 %, in imballaggi immediati di contenuto netto ≤ 2 l | 0401.20 (.11 +.91) | kg | S | |

10.51.11.42 | Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content ≤ 2 l | 0401.20 (.11 +.91) | kg | S | |

10.51.11.48 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse > 1 % ma ≤ 6 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2 l | 0401.20 (.19 +.99) | kg | S | |

10.51.11.48 | Milk and cream of a fat content by weight of > 1 % but ≤ 6 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of a net content > 2 l | 0401.20 (.19 +.99) | kg | S | |

CPA 10.51.12: Latte e crema di latte, non concentrati o dolcificati, con un tenore di materie grasse superiore al 6 %

CPA 10.51.12: Milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened

10.51.12.10 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse 6 % ma ≤ 21 %, in imballaggi immediati di contenuto netto ≤ 2 l | 0401.30.11 | kg | S | |

10.51.12.10 | Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l | 0401.30.11 | kg | S | |

10.51.12.20 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse 6 % ma ≤ 21 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2 l | 0401.30.19 | kg | S | |

10.51.12.20 | Milk and cream of a fat content by weight of > 6 % but ≤ 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l | 0401.30.19 | kg | S | |

10.51.12.30 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse > 21 %, in imballaggi immediati di contenuto netto ≤ 2 l | 0401.30 (.31 +.91) | kg | S | |

10.51.12.30 | Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of ≤ 2 l | 0401.30 (.31 +.91) | kg | S | |

10.51.12.40 | Latte e crema di latte (non concentrati) (non dolcificati) aventi tenore, in peso, di materie grasse > 21 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2 l | 0401.30 (.39 +.99) | kg | S | |

10.51.12.40 | Milk and cream of a fat content by weight of > 21 %, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter, in immediate packings of > 2 l | 0401.30 (.39 +.99) | kg | S | |

CPA 10.51.21: Latte scremato in polvere

CPA 10.51.21: Skimmed milk powder

10.51.21.30 | Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse ≤ 1,5 %, in solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse ≤ 1,5 %, in | 0402.10 (.11 +.91) | kg | S | |

10.51.21.30 | Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg | 0402.10 (.11 +.91) | kg | S | |

10.51.21.60 | Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse ≤ 1,5 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2,5 kg | 0402.10 (.19 +.99) | kg | S | |

10.51.21.60 | Skimmed milk powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of ≤ 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg | 0402.10 (.19 +.99) | kg | S | |

CPA 10.51.22: Latte intero in polvere

CPA 10.51.22: Whole milk powder

10.51.22.30 | Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse > 1,5 %, in imballaggi immediati di contenuto netto ≤ 2,5 kg | 0402 [.21 (.11 +.91) +.29 (.11 +.15 +.91)] | kg | S | |

10.51.22.30 | Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of ≤ 2,5 kg | 0402 [.21 (.11 +.91) +.29 (.11 +.15 +.91)] | kg | S | |

10.51.22.60 | Latte e crema di latte, in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse > 1,5 %, in imballaggi immediati di contenuto netto > 2,5 kg | 0402 [.21 (.17 +.19 +.99) +.29 (.19 +.99)] | kg | S | |

10.51.22.60 | Whole milk powder or full cream powder (milk and cream in solid forms, of a fat content by weight of > 1,5 %), in immediate packings of > 2,5 kg | 0402 [.21 (.17 +.19 +.99) +.29 (.19 +.99)] | kg | S | |

CPA 10.51.30: Burro e paste da spalmare lattiere

CPA 10.51.30: Butter and dairy spreads

10.51.30.30 | Burro avente tenore di materie grasse ≤ 85 % | 0405 [.10 (.11 +.19 +.30 +.50)] | kg | S | |

10.51.30.30 | Butter of a fat content by weight ≤ 85 % | 0405 [.10 (.11 +.19 +.30 +.50)] | kg | S | |

10.51.30.50 | Altre materie grasse del latte | 0405 [.10.90 +.90] | kg | S | |

10.51.30.50 | Butter of a fat content by weight > 85 % and other fats and oils derived from milk (excluding dairy spreads of a fat content by weight < 80 %) | 0405 [.10.90 +.90] | kg | S | |

10.51.30.70 | Paste da spalmare lattiere | 0405.20 | kg | S | |

10.51.30.70 | Dairy spreads of a fat content by weight < 80 % | 0405.20 | kg | S | |

CPA 10.51.40: Formaggi e latticini

CPA 10.51.40: Cheese and curd

10.51.40.30 | Formaggi freschi non fermentati e latticini | 0406.10 | kg | S | |

10.51.40.30 | Unripened or uncured cheese (fresh cheese) (including whey cheese and curd) | 0406.10 | kg | S | |

10.51.40.50 | Formaggi grattugiati o in polvere; formaggi a pasta erborinata ed altri (ma non fusi) | 0406 [.20 +.40 +.90] | kg | S | |

10.51.40.50 | Grated, powdered, blue-veined and other non-processed cheese (excluding fresh cheese, whey cheese and curd) | 0406 [.20 +.40 +.90] | kg | S | |

10.51.40.70 | Formaggi fusi, diversi da quelli grattugiati o in polvere | 0406.30 | kg | S | |

10.51.40.70 | Processed cheese (excluding grated or powdered) | 0406.30 | kg | S | |

CPA 10.51.51: Latte e crema di latte, concentrati o con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti, in forme diverse da quelle solide

CPA 10.51.51: Milk and cream, concentrated or containing added sugar or other sweetening matter, other than in solid forms

10.51.51.04 | Latte concentrato, senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti | 0402.91 | kg | S | |

10.51.51.04 | Condensed or evaporated milk, unsweetened | 0402.91 | kg | S | |

10.51.51.08 | Altro latte concentrato | 0402.99 | kg | S | |

10.51.51.08 | Condensed or evaporated milk, sweetened | 0402.99 | kg | S | |

CPA 10.51.52: Yogurt ed altri tipi di latte e creme fermentati o acidificati

CPA 10.51.52: Yoghurt and other fermented or acidified milk or cream

10.51.52.41 | Latte e crema coagulati, yogurt e altri prodotti fermentati | 0403.10 (.1 +.3 +.5) + 0403.90 (.13 +.19 +.3 +.53 +.59 +.6 +.7) | kg | S | |

10.51.52.41 | Curdled milk, cream, yogurt and other fermented products | 0403.10 (.1 +.3 +.5) + 0403.90 (.13 +.19 +.3 +.53 +.59 +.6 +.7) | kg | S | |

10.51.52.45 | Latte e crema coagulati, yogurt e altri prodotti fermentati, aromatizzati o addizionati di frutta o cacao | 0403 [10.9 +.90.9] | kg | S | |

10.51.52.45 | Flavoured liquid yoghurt or acidified milk (curdled milk; cream; yoghurt and other fermented products flavoured or containing added fruit; nuts or cocoa) | 0403 [10.9 +.90.9] | kg | S | |

10.51.52.63 | Latticello in polvere | 0403.90.11 | kg | S | |

10.51.52.63 | Buttermilk powder | 0403.90.11 | kg | S | |

10.51.52.65 | Latticello | 0403.90.51 | kg | S | |

10.51.52.65 | Buttermilk | 0403.90.51 | kg | S | |

CPA 10.51.53: Caseina

CPA 10.51.53: Casein

10.51.53.00 | Caseina | 3501.10 | kg | S | |

10.51.53.00 | Casein and caseinates | 3501.10 | kg | S | |

CPA 10.51.54: Lattosio e sciroppo di lattosio

CPA 10.51.54: Lactose and lactose syrup

10.51.54.00 | Lattosio e sciroppo di lattosio | 1702.1 | kg | S | |

10.51.54.00 | Lactose and lactose syrup (including chemically pure lactose) | 1702.1 | kg | S | |

CPA 10.51.55: Siero di latte

CPA 10.51.55: Whey

10.51.55.30 | Siero di latte in polvere, granuli o in altre forme solide | 0404.10 (.02 +.04 +.06 +.1 +.2 +.3) | kg | S | |

10.51.55.30 | Whey and modified whey in powder, granules or other solid forms, whether or not concentrated or containing added sweetening matter | 0404.10 (.02 +.04 +.06 +.1 +.2 +.3) | kg | S | |

10.51.55.60 | Siero di latte, altri | 0404.10 (.48 +.5 +.62 +.7 +.8) | kg | S | |

10.51.55.60 | Whey and modified whey in liquid or paste forms; whether or not concentrated or containing added sweetening matter | 0404.10 (.48 +.5 +.62 +.7 +.8) | kg | S | |

CPA 10.51.56: Latte e latticini n.c.a.

CPA 10.51.56: Dairy products n.e.c.

10.51.56.00 | Prodotti costituiti di componenti naturali del latte, non nominati altrove | 0404.90 | kg | S | |

10.51.56.00 | Products consisting of natural milk constituents, n.e.c. | 0404.90 | kg | S | |

NACE 10.52: Produzione di gelati

NACE 10.52: Manufacture of ice cream

CPA 10.52.10: Gelati ed altri prodotti commestibili simili

CPA 10.52.10: Ice cream and other edible ice

10.52.10.00 | Gelati, anche contenenti cacao | 2105 | l @ | S | |

10.52.10.00 | Ice cream and other edible ice (including sherbet, lollipops) (excluding mixes and bases for ice cream) | 2105 | l @ | S | |

NACE 10.61: Lavorazione delle granaglie

NACE 10.61: Manufacture of grain mill products

CPA 10.61.11: Riso semigreggio

CPA 10.61.11: Husked rice

10.61.11.00 | Riso decorticato (riso bruno) | 1006.20 | kg | S | |

10.61.11.00 | Husked (brown) rice | 1006.20 | kg | S | |

CPA 10.61.12: Riso, semilavorato o lavorato e rotture di riso

CPA 10.61.12: Rice, semi- or wholly milled or broken

10.61.12.30 | Riso semi imbianchito o imbianchito | 1006.30 | kg | S | |

10.61.12.30 | Semi-milled or wholly milled (bleached) rice (including camolino rice) | 1006.30 | kg | S | |

10.61.12.50 | Rotture di riso | 1006.40 | kg | S | |

10.61.12.50 | Broken rice (including enriched rice, parboiled rice) | 1006.40 | kg | S | |

CPA 10.61.21: Farine di frumento (grano) o di frumento segalato

CPA 10.61.21: Wheat or maslin flour

10.61.21.00 | Farine di frumento o di frumento segalato | 1101 | kg | S | |

10.61.21.00 | Wheat or meslin flour | 1101 | kg | S | |

CPA 10.61.22: Altre farine di cereali

CPA 10.61.22: Other cereal flour

10.61.22.00 | Farine di cereali diversi dal frumento | 1102 | kg | S | |

10.61.22.00 | Cereal flours (excluding wheat or meslin) | 1102 | kg | S | |

CPA 10.61.23: Farine e semolini di legumi

CPA 10.61.23: Vegetable flour and meal

10.61.23.00 | Farina e semolini di ortaggi secchi, sago, manioca o frutta | 1106 | kg | S | |

10.61.23.00 | Flour and meal of dried peas, beans, lentils, sago, manioc, arrowroot, salep, jerusalem artichokes, sweet potatoes or similar roots or tubers; flour, meal, powder of edible fruit, nuts | 1106 | kg | S | |

CPA 10.61.24: Miscele per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria

CPA 10.61.24: Mixes for preparation of bakers’ wares

10.61.24.00 | Miscele e paste per la preparazione dei prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria della voce 1905 del SA | 1901.20 | kg | S | |

10.61.24.00 | Mixes and doughs for the preparation of bread, cakes, pastry, crispbread, biscuits, waffles, wafers, rusks, toasted bread and similar toasted products and other bakers’ wares | 1901.20 | kg | S | |

CPA 10.61.31: Semole e semolini di frumento (grano)

CPA 10.61.31: Groats and meal of wheat

10.61.31.33 | Semole e semolini di frumento duro | 1103.11.10 | kg | S | |

10.61.31.33 | Groats and meal of durum wheat | 1103.11.10 | kg | S | |

10.61.31.35 | Semole e semolini di frumento tenero | 1103.11.90 | kg | S | |

10.61.31.35 | Groats and meal of common wheat and spelt | 1103.11.90 | kg | S | |

CPA 10.61.32: Semole, semolini e agglomerati in forma di pellet di cereali n.c.a.

CPA 10.61.32: Cereal groats, meal and pellets n.e.c.

10.61.32.30 | Semole e semolini di altri cereali | 1103 [.13 +.19] | kg | S | |

10.61.32.30 | Groats and meal of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat) | 1103 [.13 +.19] | kg | S | |

10.61.32.40 | Agglomerati in forma di pellets, di frumento | 1103.20.60 | kg | S | |

10.61.32.40 | Pellets of wheat | 1103.20.60 | kg | S | |

10.61.32.50 | Agglomerati in forma di pellets, di altri cereali (frumento escluso) | 1103.20 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.90) | kg | S | |

10.61.32.50 | Pellets of oats, maize, rice, rye, barley and other cereals (excluding wheat) | 1103.20 (.10 +.20 +.30 +.40 +.50 +.90) | kg | S | |

CPA 10.61.33: Cereali per la prima colazione ed altri prodotti a base di cereali

CPA 10.61.33: Breakfast cereals and other cereal grain products

10.61.33.33 | Cereali a grani | 1104 [.12 +.19 +.2] | kg | S | |

10.61.33.33 | Rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice) | 1104 [.12 +.19 +.2] | kg | S | |

10.61.33.35 | Germi di cereali interi, schiacciati, in fiocchi o macinati | 1104.30 | kg | S | |

10.61.33.35 | Germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground (excluding rice) | 1104.30 | kg | S | |

10.61.33.51 | Preparazioni del tipo Müsli | 1904.20.10 | kg | S | |

10.61.33.51 | Muesli type preparations based on unroasted cereal flakes | 1904.20.10 | kg | S | |

10.61.33.53 | Altri alimenti ottenuti per soffiatura o tostatura di cereali | 1904 [.10 +.20.9] | kg | S | |

10.61.33.53 | Other prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals | 1904 [.10 +.20.9] | kg | S | |

10.61.33.55 | Cereali, diversi dal granturco, in grani, precotti o altrimenti preparati | 1904 [.30 +.90] | kg | S | |

10.61.33.55 | Cereals in grain form, precooked or otherwise prepared (excluding maize) | 1904 [.30 +.90] | kg | S | |

CPA 10.61.40: Crusche, stacciature ed altri residui delle lavorazioni dei cereali

CPA 10.61.40: Bran, sharps and other residues from the working of cereals

10.61.40.10 | Crusche, stacciature ed altri residui di granturco | 2302.10 | kg | S | |

10.61.40.10 | Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of maize (corn) | 2302.10 | kg | S | |

10.61.40.30 | Crusche, stacciature ed altri residui di riso | 2302.40 (.02 +.08) | kg | S | |

10.61.40.30 | Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of rice | 2302.40 (.02 +.08) | kg | S | |

10.61.40.50 | Crusche, stacciature ed altri residui di frumento | 2302.30 | kg | S | |

10.61.40.50 | Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of wheat | 2302.30 | kg | S | |

10.61.40.90 | Crusche ed altri residui, anche in forma di pellet, della vagliatura, molitura o di altre lavorazioni di altri cereali (granturco, riso, frumento) o leguminoso | 2302 [.40(.10 +.90) +.50] | kg | S | |

10.61.40.90 | Bran, sharps and other residues from the sifting, milling or other working of cereals (excluding maize (corn), rice, wheat) | 2302 [.40(.10 +.90) +.50] | kg | S | |

NACE 10.62: Produzione di amidi e di prodotti amidacei

NACE 10.62: Manufacture of starches and starch products

CPA 10.62.11: Amidi e fecole; inulina; glutine di frumento (grano); destrina ed altri amidi e fecole modificati

CPA 10.62.11: Starches; inulin; wheat gluten; dextrins and other modified starches

10.62.11.11 | Amido di grano | 1108.11 | kg | S | |

10.62.11.11 | Wheat starch | 1108.11 | kg | S | |

10.62.11.13 | Amido di granturco | 1108.12 | kg | S | |

10.62.11.13 | Maize (corn) starch | 1108.12 | kg | S | |

10.62.11.15 | Fecola di patate | 1108.13 | kg | S | |

10.62.11.15 | Potato starch | 1108.13 | kg | S | |

10.62.11.19 | Altri amidi e fecole | 1108 [.14 +.19] | kg | S | |

10.62.11.19 | Starches (including rice, manioc, arrowroot and sago palm pith) (excluding wheat, maize (corn) and potato) | 1108 [.14 +.19] | kg | S | |

10.62.11.30 | Inulina | 1108.20 | kg | S | |

10.62.11.30 | Inulin | 1108.20 | kg | S | |

10.62.11.50 | Glutine di frumento anche allo stato secco | 1109 | kg | S | |

10.62.11.50 | Wheat gluten (excluding wheat gluten prepared for use as a glue or as a glazing or dressing for the textile industry) | 1109 | kg | S | |

10.62.11.70 | Destrine ed altri amidi e fecole modificati | 3505.10 | kg | S | |

10.62.11.70 | Dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin) | 3505.10 | kg | S | |

CPA 10.62.12: Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grani e simili

CPA 10.62.12: Tapioca and substitutes prepared from starch in flakes, grains and the like

10.62.12.00 | Tapioca e suoi succedanei, preparati a partire da fecole in forma di fiocchi, grumi ecc. | 1903 | kg | S | |

10.62.12.00 | Tapioca and substitutes therefor prepared from starch, in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms | 1903 | kg | S | |

CPA 10.62.13: Glucosio e sciroppo di glucosio; fruttosio e sciroppo di fruttosio; zucchero invertito; zuccheri e sciroppi di zuccheri n.c.a.

CPA 10.62.13: Glucose and glucose syrup; fructose and fructose syrup; invert sugar; sugars and sugar syrups n.e.c.

10.62.13.10 | Glucosio e sciroppo di glucosio | 1702 [.30 +.40] | kg | S | |

10.62.13.10 | Glucose and glucose syrup (excluding with added flavouring or colouring matter) | 1702 [.30 +.40] | kg | S | |

10.62.13.20 | Fruttosio, sciroppo di fruttosio, isoglucosio | 1702 [.50 +.60 +.90.30] | kg | S | |

10.62.13.20 | Chemically pure fructose in solid form; fructose and fructose syrup, containing in the dry state > 50 % of fructose; isoglucose excluding with added flavouring or colouring matter | 1702 [.50 +.60 +.90.30] | kg | S | |

10.62.13.30 | Maltodestrina e sciroppo di maltodestrina | 1702.90.50 | kg | S | |

10.62.13.30 | Maltodextrine and maltodextine syrup (excluding with added flavouring or colouring matter) | 1702.90.50 | kg | S | |

10.62.13.90 | Altri, compreso lo zucchero invertito | 1702.90 (.10 +.80 +.95) | kg | S | |

10.62.13.90 | Other sugars (including invert sugar) n.e.c. | 1702.90 (.10 +.80 +.95) | kg | S | |

CPA 10.62.14: Olio di granturco

CPA 10.62.14: Maize oil

10.62.14.30 | Olio greggio di granturco (olio di germi di granturco) e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1515.21 | kg | S | |

10.62.14.30 | Crude maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1515.21 | kg | S | |

10.62.14.60 | Olio di granturco (olio di germi di granturco), non greggio, e sue frazioni, non modificato chimicamente | 1515.29 | kg | S | |

10.62.14.60 | Refined maize (corn) oil and its fractions (excluding chemically modified) | 1515.29 | kg | S | |

CPA 10.62.20: Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili

CPA 10.62.20: Residues of starch manufacture and similar residues

10.62.20.00 | Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili (incl. glutine di granturco) | 2303.10 | kg | S | |

10.62.20.00 | Residues of starch manufacture and similar residues | 2303.10 | kg | S | |

NACE 10.71: Produzione di pane; prodotti di pasticceria freschi

NACE 10.71: Manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes

CPA 10.71.11: Pane fresco

CPA 10.71.11: Fresh bread

10.71.11.00 | Pane fresco senza aggiunta di miele, uova, formaggio o frutta | 1905.90.30 | kg | S | |

10.71.11.00 | Fresh bread containing by weight in the dry matter state ≤ 5 % of sugars and ≤ 5 % of fat (excluding with added honey; eggs; cheese or fruit) | 1905.90.30 | kg | S | |

CPA 10.71.12: Prodotti di pasticceria fresca

CPA 10.71.12: Fresh pastry goods and cakes

10.71.12.00 | Altri biscotti, con aggiunta di dolcificanti | 1905.90.60 | kg | S | |

10.71.12.00 | Cake and pastry products; other baker’s wares with added sweetening matter | 1905.90.60 | kg | S | |

NACE 10.72: Produzione di fette biscottate e di biscotti; fabbricazione di prodotti di pasticceria conservati

NACE 10.72: Manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes

CPA 10.72.11: Pane croccante detto Knäckebrot, fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati

CPA 10.72.11: Crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

10.72.11.30 | Pane croccante detto "knäckebrot" | 1905.10 | kg | S | |

10.72.11.30 | Crispbread | 1905.10 | kg | S | |

10.72.11.50 | Fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati | 1905.40 | kg | S | |

10.72.11.50 | Rusks, toasted bread and similar toasted products | 1905.40 | kg | S | |

CPA 10.72.12: Pane con spezie (panpepato) e simili; biscotti con aggiunta di dolcificanti; cialde e cialdini

CPA 10.72.12: Gingerbread and the like; sweet biscuits; waffles and wafers

10.72.12.30 | Pane con spezie (panpepato) | 1905.20 | kg | S | |

10.72.12.30 | Gingerbread and the like | 1905.20 | kg | S | |

10.72.12.53 | Biscotti con aggiunta di dolcificanti; biscotti, cialde e cialdini con aggiunta di cacao | 1905 [.31.1 +.32.1] | kg | S | |

10.72.12.53 | Sweet biscuits; waffles and wafers completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa | 1905 [.31.1 +.32.1] | kg | S | |

10.72.12.55 | Biscotti con aggiunta di dolcificanti, senza aggiunta di cacao | 1905.31 (.30 +.9) | kg | S | |

10.72.12.55 | Sweet biscuits (including sandwich biscuits; excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate) | 1905.31 (.30 +.9) | kg | S | |

10.72.12.57 | Biscotti senza aggiunta di dolcificanti | 1905.32.05 | kg | S | |

10.72.12.57 | Waffles and wafers with a water content > 10 % by weight of the finished product (excluding ice cream cornets, sandwiched waffles, other similar products) | 1905.32.05 | kg | S | |

10.72.12.59 | Cialde e cialdini senza aggiunta di cacao | 1905.32.9 | kg | S | |

10.72.12.59 | Waffles and wafers (including salted) (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing chocolate) | 1905.32.9 | kg | S | |

CPA 10.72.19: Altri prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, secchi o conservati

CPA 10.72.19: Other dry or preserved bakers’ wares

10.72.19.10 | Pane azimo (mazoth) | 1905.90.10 | kg | S | |

10.72.19.10 | Matzos | 1905.90.10 | kg | S | |

10.72.19.20 | Ostie e prodotti simili | 1905.90.20 | kg | S | |

10.72.19.20 | Communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products | 1905.90.20 | kg | S | |

10.72.19.40 | Cialde e cialdine aventi tenore di umidità superiore a 10 % | 1905.90.45 | kg | S | |

10.72.19.40 | Biscuits (excluding those completely or partially coated or covered with chocolate or other preparations containing cocoa, sweet biscuits, waffles and wafers) | 1905.90.45 | kg | S | |

10.72.19.50 | Prodotti estrusi o espansi, salati o aromatizzati | 1905.90.55 | kg | S | |

10.72.19.50 | Savoury or salted extruded or expanded products | 1905.90.55 | kg | S | |

10.72.19.90 | Altri biscotti senza aggiunta di dolcificanti | 1905.90.90 | kg | S | |

10.72.19.90 | Bakers’ wares, no added sweetening (including crepes, pancakes, quiche, pizza; excluding sandwiches, crispbread, waffles, wafers, rusks, toasted, savoury or salted extruded/expanded products) | 1905.90.90 | kg | S | |

NACE 10.73: Produzione di paste alimentari, di cuscus e di prodotti farinacei simili

NACE 10.73: Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products

CPA 10.73.11: Paste alimentari e prodotti farinacei simili

CPA 10.73.11: Macaroni, noodles and similar farinaceous products

10.73.11.30 | Paste alimentari non cotte né farcite, contenenti uova | 1902.11 | kg | S | |

10.73.11.30 | Uncooked pasta, containing eggs (excluding stuffed or otherwise prepared) | 1902.11 | kg | S | |

10.73.11.50 | Altre paste alimentari non cotte né farcite | 1902.19 | kg | S | |

10.73.11.50 | Uncooked pasta (excluding containing eggs, stuffed or otherwise prepared) | 1902.19 | kg | S | |

CPA 10.73.12: Cuscus

CPA 10.73.12: Couscous

10.73.12.00 | Cuscus | 1902.40 | kg | S | |

10.73.12.00 | Couscous. | 1902.40 | kg | S | |

NACE 10.81: Produzione di zucchero

NACE 10.81: Manufacture of sugar

CPA 10.81.11: Zuccheri greggi di canna o barbabietola, allo stato solido

CPA 10.81.11: Raw cane or beet sugar, in solid form

10.81.11.00 | Zuccheri grezzi di canna e di barbabietola, allo stato solido, senza aggiunta di aromatizzanti o coloranti | 1701.1 | kg | S | |

10.81.11.00 | Raw cane and beet sugar in solid form, not containing added flavouring or colouring matter | 1701.1 | kg | S | |

CPA 10.81.12: Zuccheri raffinati di canna o di barbabietola e saccarosio chimicamente puro, allo stato solido, senza aggiunta di aromatizzanti o di coloranti

CPA 10.81.12: Refined cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter

10.81.12.30 | Zuccheri bianchi di canna o di barbabietola, allo stato solido | 1701.99.10 | kg | S | |

10.81.12.30 | Refined white cane or beet sugar in solid form | 1701.99.10 | kg | S | |

10.81.12.90 | Altri zuccheri di canna o di barbabietola, allo stato solido | 1701.99.90 | kg | S | |

10.81.12.90 | Refined cane or beet sugar in a solid form (excluding white sugar) | 1701.99.90 | kg | S | |

CPA 10.81.13: Zuccheri raffinati di canna o di barbabietola, con aggiunta di aromatizzanti o di coloranti; zucchero e sciroppo d’acero

CPA 10.81.13: Refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup

10.81.13.00 | Zuccheri di canna e di barbabietola, con aggiunta di aromatizzanti o coloranti; zucchero e sciroppo d'acero | 1701.91 + 1702.20 | kg | S | |

10.81.13.00 | Refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter | 1701.91 + 1702.20 | kg | S | |

CPA 10.81.14: Melassi

CPA 10.81.14: Molasses

10.81.14.30 | Melassi di canna ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero | 1703.10 | kg | S | |

10.81.14.30 | Cane molasses | 1703.10 | kg | S | |

10.81.14.50 | Melassi ottenuti dall'estrazione o dalla raffinazione dello zucchero (esclusi melassi di canna) | 1703.90 | kg | S | |

10.81.14.50 | Molasses obtained from the extraction or refining of sugar (excluding cane molasses) | 1703.90 | kg | S | |

CPA 10.81.20: Polpe di barbabietole, cascami di canne da zucchero esaurite ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero

CPA 10.81.20: Beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture

10.81.20.00 | Polpa di barbabietole, cascami di canne da zucchero esaurite ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero | 2303.20 | kg | S | |

10.81.20.00 | Beet-pulp, bagasse and other sugar manufacturing waste (including defecation scum and filter press residues) | 2303.20 | kg | S | |

NACE 10.82: Produzione di cacao, cioccolato, caramelle e confetterie

NACE 10.82: Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery

CPA 10.82.11: Pasta di cacao, anche sgrassata

CPA 10.82.11: Cocoa paste, whether or not defatted

10.82.11.00 | Pasta di cacao | 1803 | kg | S | |

10.82.11.00 | Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter) | 1803 | kg | S | |

CPA 10.82.12: Burro, grasso e olio di cacao

CPA 10.82.12: Cocoa butter, fat and oil

10.82.12.00 | Burro, grasso e olio di cacao | 1804 | kg | S | |

10.82.12.00 | Cocoa butter, fat and oil | 1804 | kg | S | |

CPA 10.82.13: Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

CPA 10.82.13: Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter

10.82.13.00 | Cacao in polvere senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti | 1805 | kg | S | |

10.82.13.00 | Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter | 1805 | kg | S | |

CPA 10.82.14: Cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti

CPA 10.82.14: Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter

10.82.14.00 | Cacao in polvere, con aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti | 1806.10 | kg | S | |

10.82.14.00 | Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter | 1806.10 | kg | S | |

CPA 10.82.21: Cioccolato ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao (escluso il cacao in polvere con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti), sfuse

CPA 10.82.21: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), in bulk forms

10.82.21.30 | Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao presentate in blocchi o in barre di peso superiore a 2 kg allo stato liquido o pastoso o in polveri, granuli o forme simili, in recipienti o in imballaggi immediati di contenuto superiore a 2 kg, aventi tenore, in peso, di burro di cacao uguale o superiore a 18 % | 1806.20 (.10 +.30 +.50) | kg | S | |

10.82.21.30 | Chocolate and other food preparations containing cocoa, in blocks, slabs or bars > 2 kg or in liquid, paste, powder, granular or other bulk form, in containers or immediate packings of a content > 2 kg, containing ≥ 18 % by weight of cocoa butter | 1806.20 (.10 +.30 +.50) | kg | S | |

10.82.21.50 | Preparazioni dette "chocolate milk crumb", di peso > 2 kg | 1806.20.70 | kg | S | |

10.82.21.50 | Chocolate milk crumb containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg | 1806.20.70 | kg | S | |

10.82.21.70 | Glassatura al cacao | 1806.20.80 | kg | S | |

10.82.21.70 | Chocolate flavour coating containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg | 1806.20.80 | kg | S | |

10.82.21.90 | Altre preparazioni presentate in blocchi o imballaggi di contenuto > 2 kg, ad eccezione della glassatura al cacao | 1806.20.95 | kg | S | |

10.82.21.90 | Food preparations containing 18 % or more by weight of cocoa butter and in packings weighing > 2 kg (excluding chocolate flavour coating, chocolate milk crumb) | 1806.20.95 | kg | S | |

CPA 10.82.22: Cioccolato ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao (escluso il cacao in polvere con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti), non sfuse

CPA 10.82.22: Chocolate and food preparations containing cocoa (except sweetened cocoa powder), other than in bulk forms

10.82.22.33 | Cioccolata ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao presentate in blocchi, tavolette o bastoncini, ripieni | 1806.31 | kg | S | |

10.82.22.33 | Filled chocolate blocks, slabs or bars consisting of a centre (including of cream, liqueur or fruit paste; excluding chocolate biscuits) | 1806.31 | kg | S | |

10.82.22.35 | Cioccolata ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao, presentate in blocchi, non ripiene, con aggiunta di cereali, noci o altri frutti | 1806.32.10 | kg | S | |

10.82.22.35 | Chocolate blocks, slabs or bars with added cereal, fruit or nuts (excluding filled, chocolate biscuits) | 1806.32.10 | kg | S | |

10.82.22.39 | Altri tipi di cioccolata ed altre preparazioni alimentari contenenti cacao, presentate in blocchi, tavolette o bastoncini, non ripiene | 1806.32.90 | kg | S | |

10.82.22.39 | Chocolate blocks, slabs or bars (excluding filled, with added cereal; fruit or nuts, chocolate biscuits) | 1806.32.90 | kg | S | |

10.82.22.43 | Cioccolatini, contenenti alcool | 1806.90.11 | kg | S | |

10.82.22.43 | Chocolates (including pralines) containing alcohol (excludingin blocks, slabs or bars) | 1806.90.11 | kg | S | |

10.82.22.45 | Altri cioccolatini | 1806.90.19 | kg | S | |

10.82.22.45 | Chocolates (excluding those containing in blocks, alcohol, slabs or bars) | 1806.90.19 | kg | S | |

10.82.22.53 | Altri cioccolatini, ripieni | 1806.90.31 | kg | S | |

10.82.22.53 | Filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) | 1806.90.31 | kg | S | |

10.82.22.55 | Altri cioccolatini, non ripieni | 1806.90.39 | kg | S | |

10.82.22.55 | Chocolate confectionery (excluding filled, in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates) | 1806.90.39 | kg | S | |

10.82.22.60 | Prodotti a base di zuccheri e loro succedanei, contenenti cacao | 1806.90.50 | kg | S | |

10.82.22.60 | Sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa (including chocolate nougat) (excluding white chocolate) | 1806.90.50 | kg | S | |

10.82.22.70 | Pasta da spalmare contenente cacao | 1806.90.60 | kg | S | |

10.82.22.70 | Chocolate spreads | 1806.90.60 | kg | S | |

10.82.22.80 | Preparazioni per bevande, contenenti cacao | 1806.90.70 | kg | S | |

10.82.22.80 | Preparations containing cocoa for making beverages | 1806.90.70 | kg | S | |

10.82.22.90 | Prodotti a base di zuccheri e loro succedanei, non nominati altrove | 1806.90.90 | kg | S | |

10.82.22.90 | Food products with cocoa (excluding cocoa paste, butter, powder, blocks, slabs, bars, liquid, paste, powder, granular, other bulk form in packings > 2kg, to make beverages, chocolate spreads) | 1806.90.90 | kg | S | |

CPA 10.82.23: Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao (compreso il cioccolato bianco)

CPA 10.82.23: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa

10.82.23.10 | Gomme da masticare (chewing gum) | 1704.1 | kg | S | |

10.82.23.10 | Chewing gum | 1704.1 | kg | S | |

10.82.23.20 | Estratti di liquirizia contenenti saccarosio in misura > 10 %, senza aggiunta altre materie | 1704.90.10 | kg | S | |

10.82.23.20 | Liquorice cakes, blocks, sticks and pastilles containing > 10 % by weight of sucrose, but not containing any other substances | 1704.90.10 | kg | S | |

10.82.23.30 | Preparazione detta "cioccolato bianco" | 1704.90.30 | kg | S | |

10.82.23.30 | White chocolate | 1704.90.30 | kg | S | |

10.82.23.53 | Altri prodotti a base di zucchero, non contenenti cacao | 1704.90.51 | kg | S | |

10.82.23.53 | Sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes) | 1704.90.51 | kg | S | |

10.82.23.55 | Pastiglie per la gola e caramelle contro la tosse | 1704.90.55 | kg | S | |

10.82.23.55 | Throat pastilles and cough drops consisting essentially of sugars and flavouring agents (excluding pastilles or drops with flavouring agents containing medicinal properties) | 1704.90.55 | kg | S | |

10.82.23.63 | Confetti e prodotti confettati | 1704.90.61 | kg | S | |

10.82.23.63 | Sugar coated (panned) goods (including sugar almonds) | 1704.90.61 | kg | S | |

10.82.23.65 | Gomme e altri dolciumi a base di sostanze gelatinose, compresi gli impasti di frutta presentati in forma di prodotti a base di zuccheri | 1704.90.65 | kg | S | |

10.82.23.65 | Gums, fruit jellies and fruit pastes in the form of sugar confectionery (excluding chewing gum) | 1704.90.65 | kg | S | |

10.82.23.73 | Caramelle di zucchero cotto, anche ripiene | 1704.90.71 | kg | S | |

10.82.23.73 | Boiled sweets | 1704.90.71 | kg | S | |

10.82.23.75 | Caramelle e dolciumi simili | 1704.90.75 | kg | S | |

10.82.23.75 | Toffees, caramels and similar sweets | 1704.90.75 | kg | S | |

10.82.23.83 | Altri prodotti a base di zuccheri, ottenuti per compressione | 1704.90.81 | kg | S | |

10.82.23.83 | Compressed tablets of sugar confectionery (including cachous) | 1704.90.81 | kg | S | |

10.82.23.90 | Altri prodotti a base di zucchero | 1704.90.99 | kg | S | |

10.82.23.90 | Sugar confectionery, n.e.c. | 1704.90.99 | kg | S | |

CPA 10.82.24: Frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, candite

CPA 10.82.24: Fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar

10.82.24.00 | Frutta, scorze di frutta ed altre parti di piante, candite | 2006 | kg | S | |

10.82.24.00 | Drained, glace or crystallised fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants | 2006 | kg | S | |

NACE 10.83: Lavorazione del tè e del caffè

NACE 10.83: Processing of tea and coffee

CPA 10.83.11: Caffè, decaffeinizzato o torrefatto

CPA 10.83.11: Coffee, decaffeinated or roasted

10.83.11.30 | Caffè decaffeinizzato, non torrefatto | 0901.12 | kg | S | |

10.83.11.30 | Decaffeinated coffee, not roasted | 0901.12 | kg | S | |

10.83.11.50 | Caffè torrefatto, non decaffeinizzato | 0901.21 | kg | S | |

10.83.11.50 | Roasted coffee, not decaffeinated | 0901.21 | kg | S | |

10.83.11.70 | Caffè torrefatto, decaffeinizzato | 0901.22 | kg | S | |

10.83.11.70 | Roasted decaffeinated coffee | 0901.22 | kg | S | |

CPA 10.83.12: Succedanei del caffè; estratti, essenze e concentrati di caffè o di succedanei del caffè; bucce e pellicole di caffè

CPA 10.83.12: Coffee substitutes; extracts, essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; coffee husks and skins

10.83.12.10 | Succedanei del caffè contenenti caffè | 0901.90.90 | kg | S | |

10.83.12.10 | Coffee substitutes containing coffee | 0901.90.90 | kg | S | |

10.83.12.40 | Estratti, essenze e concentrati di caffè e preparazioni a base di questi estratti, essenze e concentrati o a base di caffè | 2101.1 | kg | S | |

10.83.12.40 | Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee | 2101.1 | kg | S | |

10.83.12.70 | Cicoria torrefatta e altri succedanei torrefatti del caffè, e loro estratti ed essenze | 2101.30 | kg | S | |

10.83.12.70 | Roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof | 2101.30 | kg | S | |

CPA 10.83.13: Tè verde (non fermentato), tè nero (fermentato) e tè parzialmente fermentato, in imballaggi immediati di contenuto inferiore o uguale a 3 kg

CPA 10.83.13: Green tea (not fermented), black tea (fermented) and partly fermented tea, in immediate packings of a content ≤ 3 kg

10.83.13.00 | Tè in imballaggi di contenuto inferiore o uguale a 3 kg | 0902 [.10 +.30] | kg | S | |

10.83.13.00 | Tea in immediate packings of a content ≤ 3 kg | 0902 [.10 +.30] | kg | S | |

CPA 10.83.14: Estratti, essenze e concentrati di tè o mate e preparazioni a base di tè o mate

CPA 10.83.14: Extracts, essences, concentrates and preparations of tea or maté

10.83.14.00 | Estratti, essenze e concentrati a base di tè o mate, e preparazioni a base di tè o mate | 2101.20 | kg | S | |

10.83.14.00 | Extracts, essences and concentrates of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates, or with a basis of tea or maté | 2101.20 | kg | S | |

NACE 10.84: Produzione di condimenti e spezie

NACE 10.84: Manufacture of condiments and seasonings

CPA 10.84.11: Aceti commestibili e loro succedanei commestibili ottenuti dall’acido acetico

CPA 10.84.11: Vinegar and substitutes for vinegar obtained from acetic acid

10.84.11.30 | Aceto di vino e suoi succedanei | 2209.00.1 | l | S | |

10.84.11.30 | Vinegar and substitutes for vinegar made from wine | 2209.00.1 | l | S | |

10.84.11.90 | Aceto non di vino e suoi succedanei | 2209.00.9 | l | S | |

10.84.11.90 | Vinegar and substitutes for vinegar (excluding made from wine) | 2209.00.9 | l | S | |

CPA 10.84.12: Salse; condimenti composti; farina di senapa e senapa preparata

CPA 10.84.12: Sauces; mixed condiments and mixed seasonings; mustard flour and meal and prepared mustard

10.84.12.10 | Salsa di soia | 2103.10 | kg | S | |

10.84.12.10 | Soya sauce | 2103.10 | kg | S | |

10.84.12.30 | Ketchup di pomodoro e altre salse a base di pomodoro | 2103.20 | kg | S | |

10.84.12.30 | Tomato ketchup and other tomato sauces | 2103.20 | kg | S | |

10.84.12.53 | Farina di senapa | 2103.30.10 | kg | S | |

10.84.12.53 | Mustard flour and meal | 2103.30.10 | kg | S | |

10.84.12.55 | Senapa preparata | 2103.30.90 | kg | S | |

10.84.12.55 | Prepared mustard | 2103.30.90 | kg | S | |

10.84.12.70 | Preparazioni per salse e salse preparate; condimenti composti, non nominati altrove | 2103.90 | kg | S | |

10.84.12.70 | Sauces and preparations therefor, mixed condiments and mixed seasonings (excluding soya sauce, tomato ketchup, other tomato sauces, mustard flour or meal and prepared mustard) | 2103.90 | kg | S | |

CPA 10.84.30: Sale alimentare

CPA 10.84.30: Food-grade salt

10.84.30.00 | Sale per l'alimentazione umana | 2501.00.91 | kg | T | |

10.84.30.00 | Salt suitable for human consumption | 2501.00.91 | kg | T | |

NACE 10.85: Produzione di pasti e piatti preparati

NACE 10.85: Manufacture of prepared meals and dishes

CPA 10.85.11: Pasti preparati a base di carne, frattaglie o sangue

CPA 10.85.11: Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood

10.85.11.00 z | Pasti preparati a base di carne, frattaglie o sangue | 1601b + 1602 [.20 +.3 +.4 +.50 +.90]b | kg | S | |

10.85.11.00 z | Prepared meals and dishes based on meat, meat offal or blood | 1601b + 1602 [.20 +.3 +.4 +.50 +.90]b | kg | S | |

CPA 10.85.12: Pasti preparati a base di pesce, crostacei e molluschi

CPA 10.85.12: Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs

10.85.12.00 z | Pasti preparati a base di pesce, crostacei e molluschi | 1604 [.1 +.20]b + 1605b | kg | S | |

10.85.12.00 z | Prepared meals and dishes based on fish, crustaceans and molluscs | 1604 [.1 +.20]b + 1605b | kg | S | |

CPA 10.85.13: Pasti preparati a base di ortaggi e legumi

CPA 10.85.13: Prepared meals and dishes based on vegetables

10.85.13.00 z | Pasti preparati a base di ortaggi e legumi | 2002.10b + 2003b + 2004.90b + 2005 [.40 +.5 +.60 +.70 +.80 +.9]b | kg | S | |

10.85.13.00 z | Prepared meals and dishes based on vegetables | 2002.10b + 2003b + 2004.90b + 2005 [.40 +.5 +.60 +.70 +.80 +.9]b | kg | S | |

CPA 10.85.14: Piatti preparati e piatti a base di paste alimentari

CPA 10.85.14: Prepared meals and dishes based on pasta

10.85.14.10 | Paste alimentari cotte o farcite | 1902.20 | kg | S | |

10.85.14.10 | Cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion | 1902.20 | kg | S | |

10.85.14.30 | Altre paste alimentari (secche ecc.) non nominate altrove | 1902.30 | kg | S | |

10.85.14.30 | Dried, undried and frozen pasta and pasta products (including prepared dishes) (excluding uncooked pasta, stuffed pasta) | 1902.30 | kg | S | |

CPA 10.85.19: Altri pasti preparati (incl. pizza congelata)

CPA 10.85.19: Other prepared dishes and meals (including frozen pizza)

10.85.19.00 | Altri pasti preparati (inclusa la pizza congelata) | 2106.90.98 | kg | S | |

10.85.19.00 | Other prepared dishes and meals (including frozen pizza) | 2106.90.98 | kg | S | |

NACE 10.86: Produzione di preparati omogeneizzati e di alimenti dietetici

NACE 10.86: Manufacture of homogenised food preparations and dietetic food

CPA 10.86.10: Preparazioni alimentari omogeneizzate e alimenti dietetici

CPA 10.86.10: Homogenised food preparations and dietetic food

10.86.10.10 | Preparazioni omogeneizzate di carni, di frattaglie o di sangue | 1602.10 | kg | S | |

10.86.10.10 | Homogenized preparations of meat, meat offal or blood (excluding sausages and similar products of meat; food preparations based on these products) | 1602.10 | kg | S | |

10.86.10.30 | Ortaggi omogeneizzati conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati | 2005.10 | kg | S | |

10.86.10.30 | Homogenized vegetables (excluding frozen, preserved by vinegar or acetic acid) | 2005.10 | kg | S | |

10.86.10.50 | Confetture, gelatine, marmellate, ecc., omogeneizzate | 2007.10 | kg | S | |

10.86.10.50 | Homogenized preparations of jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree and fruit or nut pastes | 2007.10 | kg | S | |

10.86.10.60 | Preparazioni alimentari composte omogeneizzate | 2104.20 | kg | S | |

10.86.10.60 | Homogenized composite food preparations for infant food or dietetic purposes p.r.s. in containers ≤ 250 g | 2104.20 | kg | S | |

10.86.10.70 | Preparazioni per l'alimentazione dei bambini, condizionate per la vendita al minuto, a base di farine, di amidi o di latte | 1901.10 | kg | S | |

10.86.10.70 | Food preparations for infants, p.r.s. (excluding homogenized composite food preparations) | 1901.10 | kg | S | |

NACE 10.89: Produzione di altri prodotti alimentari n.c.a.

NACE 10.89: Manufacture of other food products n.e.c.

CPA 10.89.11: Zuppe, minestre o brodi e preparazioni per zuppe, minestre o brodi

CPA 10.89.11: Soups and broths and preparations thereof

10.89.11.00 | Zuppe, minestre e brodi e preparazioni per zuppe, minestre e brodi | 2104.10 | kg | S | |

10.89.11.00 | Soups and broths and preparations therefor | 2104.10 | kg | S | |

CPA 10.89.12: Uova sgusciate e tuorli, freschi o conservati; uova sgusciate conservate o cotte; ovoalbumina

CPA 10.89.12: Eggs, not in shell, and eggs yolks fresh or preserved; eggs in shells preserved or cooked; egg albumin

10.89.12.30 | Prodotti della lavorazione delle uova | 0408 | kg | S | |

10.89.12.30 | Egg products, fresh, dried, cooked by steaming or by boiling in water, moulded, frozen or otherwise preserved (excluding albumin, in the shell) | 0408 | kg | S | |

10.89.12.50 | Albumina di uova | 3502.1 | kg | S | |

10.89.12.50 | Egg albumin | 3502.1 | kg | S | |

CPA 10.89.13: Lieviti (vivi o morti); altri microrganismi monocellulari morti; lieviti in polvere, preparati

CPA 10.89.13: Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead; prepared baking powders

10.89.13.34 | Lieviti di panificazione | 2102.10.3 | kg | S | |

10.89.13.34 | Bakers’ yeast | 2102.10.3 | kg | S | |

10.89.13.39 | Altri lieviti vivi | 2102.10 (.10 +.90) | kg | S | |

10.89.13.39 | Active yeast (excluding bakers’ yeast) | 2102.10 (.10 +.90) | kg | S | |

10.89.13.50 | Lieviti morti; altri microrganismi monocellulari morti | 2102.20 | kg | S | |

10.89.13.50 | Inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms | 2102.20 | kg | S | |

10.89.13.70 | Lieviti artificiali preparati | 2102.30 | kg | S | |

10.89.13.70 | Prepared baking powders | 2102.30 | kg | S | |

CPA 10.89.14: Estratti e succhi di carni, pesci e invertebrati acquatici

CPA 10.89.14: Extracts and juices of meat, fish and aquatic invertebrates

10.89.14.00 | Estratti e sughi di carne, pesci e invertebrati acquatici | 1603 | kg | S | |

10.89.14.00 | Extracts and juices of meat, fish, crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates | 1603 | kg | S | |

CPA 10.89.19: Vari prodotti alimentari n.c.a.

CPA 10.89.19: Miscellaneous food products n.e.c.

10.89.19.10 | Caramello | 1702.90.7 | kg | S | |

10.89.19.10 | Caramel | 1702.90.7 | kg | S | |

10.89.19.25 | Estratto di malto | 1901.90.1 | kg | S | |

10.89.19.25 | Malt extract | 1901.90.1 | kg | S | |

10.89.19.30 | Preparazioni alimentari di farina, amido, ecc. | 1901.90.9 | kg | S | |

10.89.19.30 | Food preparations of flour, meal, starch, etc | 1901.90.9 | kg | S | |

10.89.19.35 | Concentrati di proteine e sciroppi di zucchero aromatizzati o colorati | 2106 [.10 +.90 (.30 +.5)] | kg | S | |

10.89.19.35 | Protein concentrates and flavoured or coloured sugar syrups | 2106 [.10 +.90 (.30 +.5)] | kg | S | |

10.89.19.40 | Fondute e altre preparazioni alimentari n.c.a. | 2106.90 (.20 +.92) | kg | S | |

10.89.19.40 | Cheese fondues and other food preparations n.e.c. | 2106.90 (.20 +.92) | kg | S | |

NACE 10.91: Produzione di mangimi per l'alimentazione degli animali da allevamento

NACE 10.91: Manufacture of prepared feeds for farm animals

CPA 10.91.10: Preparazioni per l’alimentazione del bestiame di allevamento, esclusi farina e agglomerati in forma di pellet, di erba medica

CPA 10.91.10: Prepared feeds for farm animals, except lucerne meal and pellets

10.91.10.10 z | Premiscele per mangimi per animali da fattoria | 2309.90 (.3 +.4 +.5 +.70 +.95 +.99)a | kg | S | |

10.91.10.10 z | Premixtures for farm animal feeds | 2309.90 (.3 +.4 +.5 +.70 +.95 +.99)a | kg | S | |

10.91.10.33 z | Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali (escl. premiscele): per i suini | 2309.90 (.10aa +.20aa +.3ba +.4ba +.5ba +.70ba +.91aa +.95ba +.99ba) | kg | S | |

10.91.10.33 z | Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): pigs | 2309.90 (.10aa +.20aa +.3ba +.4ba +.5ba +.70ba +.91aa +.95ba +.99ba) | kg | S | |

10.91.10.35 z | Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali (escl. premiscele): per i bovini | 2309.90 (.10ab +.20ab +.3bb +.4bb +.5bb +.70bb +.91ab +.95bb +.99bb) | kg | S | |

10.91.10.35 z | Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): cattle | 2309.90 (.10ab +.20ab +.3bb +.4bb +.5bb +.70bb +.91ab +.95bb +.99bb) | kg | S | |

10.91.10.37 z | Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali (escl. premiscele): per i volatili da cortile | 2309.90 (.10ac +.20ac +.3bc +.4bc +.5bc +.70bc +.91ac +.95bc +.99bc) | kg | S | |

10.91.10.37 z | Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): poultry | 2309.90 (.10ac +.20ac +.3bc +.4bc +.5bc +.70bc +.91ac +.95bc +.99bc) | kg | S | |

10.91.10.39 z | Preparazioni dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali (escl. premiscele): per acquacoltura | 2309.90 (.10ad +.20ad +.3bd +.4bd +.5bd +.70bd +.91ad +.95bd +.99bd) | kg | S | |

10.91.10.39 z | Preparations used for farm animal feeding (excluding premixtures): n.e.c. | 2309.90 (.10ad +.20ad +.3bd +.4bd +.5bd +.70bd +.91ad +.95bd +.99bd) | kg | S | |

NACE 10.92: Produzione di prodotti per l'alimentazione degli animali domestici

NACE 10.92: Manufacture of prepared pet foods

CPA 10.92.10: Alimenti per animali domestici

CPA 10.92.10: Prepared pet foods

10.92.10.30 | Alimenti per cani o gatti, c.v.m. | 2309.10 | kg | S | |

10.92.10.30 | Dog or cat food, p.r.s. | 2309.10 | kg | S | |

10.92.10.60 z | Preparati impiegati nei mangimi per animali da compagnia (escl. preparati per cani e gatti, p.r.s.) | 2309.90 (.10b +.20b +.3c +.4c +.5c +.70c +.91b +.95c +.99c) | kg | S | |

10.92.10.60 z | Preparations used for feeding pets (excluding preparations for cats or dogs, p.r.s.) | 2309.90 (.10b +.20b +.3c +.4c +.5c +.70c +.91b +.95c +.99c) | kg | S | |

NACE 11.01: Distillazione, rettifica e miscelatura di alcolici

NACE 11.01: Distilling, rectifying and blending of spirits

CPA 11.01.10: Bevande alcoliche distillate

CPA 11.01.10: Distilled alcoholic beverages

11.01.10.20 | Acquaviti di vino o vinacce | 2208.20 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.20 | Spirits obtained from distilled grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty) | 2208.20 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.30 | Whisky | 2208.30 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.30 | Whisky (important: excluding alcohol duty) | 2208.30 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.40 | Rum e altre acquaviti ottenuti mediante distillazione di derivati della canna da zucchero fermentati (importante: esclusa l’imposta sugli alcol) | 2208.40 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.40 | Rum and other spirits obtained by distilling fermented sugar-cane products (important: excluding alcohol duty) | 2208.40 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.50 | Gin ed acquavite di ginepro (genièvre) | 2208.50 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.50 | Gin and Geneva (important: excluding alcohol duty) | 2208.50 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.63 | Vodka | 2208.60.1 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.63 | Vodka of an alcoholic strength by volume of ≤ 45.4 % (important: excluding alcohol duty) | 2208.60.1 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.65 | Acquaviti di frutta | 2208.90 (.33 +.38 +.45 +.48 +.71) | l alc 100 % | S | |

11.01.10.65 | Spirits distilled from fruit (excluding liqueurs, gin, Geneva; grape wine or grape marc (important: excluding alcohol duty)) | 2208.90 (.33 +.38 +.45 +.48 +.71) | l alc 100 % | S | |

11.01.10.70 | Alcool etilico non denaturato, con titolo alcolometrico volumico inferiore a 80 % vol. | 2208.90.9 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.70 | Pure alcohols (important: excluding alcohol duty) | 2208.90.9 | l alc 100 % | S | |

11.01.10.80 | Liquori ed altre bevande contenenti alcool di distillazione | 2208 [.60.9 +.70 +.90(.1 +.41 +.5 +.69 +.75 +.77 +.78)] | l alc 100 % | S | |

11.01.10.80 | Spirits, liqueurs and other spirituous beverages (excluding spirits distilled from grape wine, grape marc or fruit/whisky, rum, tafia, gin and geneva, spirits distilled from fruit) | 2208 [.60.9 +.70 +.90(.1 +.41 +.5 +.69 +.75 +.77 +.78)] | l alc 100 % | S | |

NACE 11.02: Produzione di vini da uve

NACE 11.02: Manufacture of wine from grape

CPA 11.02.11: Vino spumante di uve fresche

CPA 11.02.11: Sparkling wine of fresh grapes

11.02.11.30 | Champagne | 2204.10.11 | l | S | |

11.02.11.30 | Champagne (important: excluding alcohol duty) | 2204.10.11 | l | S | |

11.02.11.93 | Altri vini spumanti, con titolo alcolometrico effettivo uguale o superiore a 8,5 % | 2204.10.19 | l | S | |

11.02.11.93 | Sparkling wine from fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume of > 8.5 % volume (excluding Champagne; alcohol duty) | 2204.10.19 | l | S | |

11.02.11.95 | Altri vini spumanti, con titolo alcolometrico inferiore a 8,5 % | 2204.10 (.91 +.99) | l | S | |

11.02.11.95 | Sparkling wine from fresh grapes, of an actual alcoholic strength by volume of ≤ 8.5 % (excluding alcohol duty) | 2204.10 (.91 +.99) | l | S | |

CPA 11.02.12: Vini di uve fresche, esclusi i vini spumanti; mosti di uva

CPA 11.02.12: Wine of fresh grapes, except sparkling wine; grape must

11.02.12.11 | Vini bianchi, prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) | 2204 [.21(.11 +.12 +.13 +.17 +.18 +.19) +.2 +.3 +.81 +.82) +.29(.11 +.12 +.13 +.17 +.18 +.77 +.78)] | l | S | |

11.02.12.11 | White wine in specified regions (v.q.p.r.d.) | 2204 [.21(.11 +.12 +.13 +.17 +.18 +.19) +.2 +.3 +.81 +.82) +.29(.11 +.12 +.13 +.17 +.18 +.77 +.78)] | l | S | |

11.02.12.13 | Altri vini bianchi, non v.q.p.r.d. | 2204 [.21(.79 +.84) +.29(.6 +.83)] | l | S | |

11.02.12.13 | White wine (other), not v.q.p.r.d. | 2204 [.21(.79 +.84) +.29(.6 +.83)] | l | S | |

11.02.12.15 | Altri vini e mosti di uva | 2204 [.21.10 +.29.10] | l | S | |

11.02.12.15 | Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, put up with pressure of CO2 in solution ≥ 1 bar < 3, at 20 °C (excluding spa rkling wine) | 2204 [.21.10 +.29.10] | l | S | |

11.02.12.17 | Altri vini prodotti in regioni determinate (v.q.p.r.d.) | 2204 [.21(.4 +.6 +.71 +.74 +.76 +.77 +.78 +.83) +.29(.4 +.58 +.82)] | l | S | |

11.02.12.17 | Quality wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, v.q.p.r.d. of an alcoholic strength of ≤ 15 % excluding white wine and sparkling wine | 2204 [.21(.4 +.6 +.71 +.74 +.76 +.77 +.78 +.83) +.29(.4 +.58 +.82)] | l | S | |

11.02.12.19 | Altri vini non v.q.p.r.d. | 2204 [.21(.80 +.85) +.29(.71 +.72 +.75 +.84)] | l | S | |

11.02.12.19 | Wine and grape must with fermentation prevented or arrested by the addition of alcohol, of an alcoholic strength ≤ 15 % (excluding white wine and sparkling wine v.q.p.r.d.) | 2204 [.21(.80 +.85) +.29(.71 +.72 +.75 +.84)] | l | S | |

11.02.12.30 | Vini di Porto, di Madera, di Xeres, con titolo alcolometrico superiore a 15 % | 2204 [.21(.87 +.88 +.89 +.9) +.29(.87 +.88 +.89 +.9)] | l | S | |

11.02.12.30 | Port, Madeira, Sherry and other > 15 % alcohol | 2204 [.21(.87 +.88 +.89 +.9) +.29(.87 +.88 +.89 +.9)] | l | S | |

11.02.12.50 | Mosti di uva | 2204.30 | l | S | |

11.02.12.50 | Grape must (excluding alcohol duty) | 2204.30 | l | S | |

NACE 11.03: Produzione di sidro e di altri vini a base di frutta

NACE 11.03: Manufacture of cider and other fruit wines

CPA 11.03.10: Altre bevande fermentate (es.: sidro, sidro di pere, idromele); miscele di bevande contenenti alcol

CPA 11.03.10: Other fermented beverages (e.g., cider, perry, mead); mixed beverages containing alcohol

11.03.10.00 | Altre bevande fermentate (per es. sidro, sidro di pere, idromele) | 2206 | l | S | |

11.03.10.00 | Fermented beverages and mixtures thereof (including with non-alcoholic beverages, cider, perry and mead; excluding malt beer, wine of grapes flavoured with plants or aromatic substances) | 2206 | l | S | |

NACE 11.04: Produzione di altre bevande fermentate non distillate

NACE 11.04: Manufacture of other non-distilled fermented beverages

CPA 11.04.10: Vermouth ed altri vini di uve fresche, aromatizzati

CPA 11.04.10: Vermouth and other flavoured wine of fresh grapes

11.04.10.00 | Vermouth ed altri vini di uve fresche, aromatizzati | 2205 | l | S | |

11.04.10.00 | Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances (excluding alcohol duty) | 2205 | l | S | |

NACE 11.05: Fabbricazione di birra

NACE 11.05: Manufacture of beer

CPA 11.05.10: Birra, esclusi gli avanzi della fabbricazione della birra

CPA 11.05.10: Beer, except dregs from brewing

11.05.10.00 | Birra di malto | 2203 | l | S | |

11.05.10.00 | Beer made from malt (excluding non-alcoholic beer, beer containing ≤ 0.5 % by volume of alcohol, alcohol duty) | 2203 | l | S | |

CPA 11.05.20: Avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli

CPA 11.05.20: Brewing or distilling dregs

11.05.20.00 | Avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli | 2303.30 | kg | S | |

11.05.20.00 | Brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty) | 2303.30 | kg | S | |

NACE 11.06: Fabbricazione di malto

NACE 11.06: Manufacture of malt

CPA 11.06.10: Malto

CPA 11.06.10: Malt

11.06.10.30 | Malto non torrefatto | 1107.10 | kg | S | |

11.06.10.30 | Malt, not roasted (excluding alcohol duty) | 1107.10 | kg | S | |

11.06.10.50 | Malto torrefatto | 1107.20 | kg | S | |

11.06.10.50 | Roasted malt (excluding alcohol duty, products which have undergone further processing, roasted malt put up as coffee substitutes) | 1107.20 | kg | S | |

NACE 11.07: Produzione di bibite analcoliche, di acque minerali e di altre acque in bottiglia

NACE 11.07: Manufacture of soft drinks; production of mineral waters and other bottled waters

CPA 11.07.11: Acque minerali e acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti né di aromatizzanti

CPA 11.07.11: Mineral waters and aerated waters, not sweetened nor flavoured

11.07.11.30 | Acque minerali e acque gassate, senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti | 2201.10 | l | S | |

11.07.11.30 | Mineral waters and aerated waters, unsweetened | 2201.10 | l | S | |

11.07.11.50 | Altre acque senza aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti né di aromatizzanti; ghiaccio e neve | 2201.90 | l @ | S | |

11.07.11.50 | Unsweetened and non flavoured waters; ice and snow (excluding mineral and aerated waters) | 2201.90 | l @ | S | |

CPA 11.07.19: Altre bevande non alcoliche

CPA 11.07.19: Other non alcoholic beverages

11.07.19.30 | Acque, comprese le acque minerali e acque gassate, con aggiunta di zuccheri o altri dolcificanti o di aromatizzanti | 2202.10 | l | S | |

11.07.19.30 | Waters, with added suga, other sweetening matter or flavoured, i.e. soft drinks (including mineral and aerated) | 2202.10 | l | S | |

11.07.19.50 | Altre bevande non alcoliche, non contenenti materie grasse provenienti dal latte | 2202.90.10 | l | S | |

11.07.19.50 | Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters) | 2202.90.10 | l | S | |

11.07.19.70 | Altre bevande non alcoliche, contenenti materie grasse provenienti dal latte | 2202.90.9 | l | S | |

11.07.19.70 | Non-alcoholic beverages containing milk fat | 2202.90.9 | l | S | |

NACE 12.00: Produzione di tabacchi

NACE 12.00: Manufacture of tobacco products

CPA 12.00.11: Sigari (compresi i sigari spuntati), sigaretti e sigarette, di tabacco o di succedanei del tabacco

CPA 12.00.11: Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes

12.00.11.30 | Sigari (compresi i singari spuntati) e sigaretti, contenenti tabacco | 2402.10 | p/st @ | S | |

12.00.11.30 | Cigars, cheroots and cigarillos containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) | 2402.10 | p/st @ | S | |

12.00.11.50 | Sigarette contenenti tabacco | 2402.20 | p/st @ | S | |

12.00.11.50 | Cigarettes containing tobacco or mixtures of tobacco and tobacco substitutes (excluding tobacco duty) | 2402.20 | p/st @ | S | |

12.00.11.70 | Sigari, sigaretti, sigarette, ecc., non contenenti tabacco | 2402.90 | kg | S | |

12.00.11.70 | Cigars; cheroots; cigarillos and cigarettes containing only tobacco substitutes (excluding tobacco duty) | 2402.90 | kg | S | |

CPA 12.00.19: Altri tabacchi e succedanei del tabacco, lavorati; tabacchi omogeneizzati o ricostituiti; estratti e sughi di tabacco

CPA 12.00.19: Other manufactured tobacco and substitutes; homogenised or reconstituted tobacco; tobacco extracts and essences

12.00.19.30 | Tabacco da fumo | 2403.10 | kg | S | |

12.00.19.30 | Smoking tobacco (excluding tobacco duty) | 2403.10 | kg | S | |

12.00.19.90 | Altri tabacchi omogeneizzati o ricostruiti | 2403.9 | kg | S | |

12.00.19.90 | Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c. | 2403.9 | kg | S | |

NACE 13.10: Preparazione e filatura di fibre tessili

NACE 13.10: Preparation and spinning of textile fibres

CPA 13.10.10: Grasso di lana (compresa la lanolina)

CPA 13.10.10: Wool grease (including lanolin)

13.10.10.00 | Grasso di lana | 1505 | kg | T | |

13.10.10.00 | Wool grease and fatty substances derived therefrom, including lanolin | 1505 | kg | T | |

CPA 13.10.21: Seta greggia (non torta)

CPA 13.10.21: Raw silk (not thrown)

13.10.21.00 | Seta grezza (non torta) | 5002 | kg | T | |

13.10.21.00 | Raw silk (not thrown) | 5002 | kg | T | |

CPA 13.10.22: Lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata, né pettinata

CPA 13.10.22: Wool, degreased or carbonised, not carded or combed

13.10.22.00 | Lana, sgrassata o carbonizzata, non cardata, né pettinata | 5101[.2 +.30] | kg | T | |

13.10.22.00 | Wool, degreased or carbonised, not carded or combed | 5101[.2 +.30] | kg | T | |

CPA 13.10.23: Pettinacce di lana o di peli fini

CPA 13.10.23: Noils of wool or of fine animal hair

13.10.23.00 | Pettinacce di lana o di peli fini | 5103.10 | kg | T | |

13.10.23.00 | Noils of wool or fine animal hair | 5103.10 | kg | T | |

CPA 13.10.24: Lana e peli fini o grossolani, non cardati né pettinati

CPA 13.10.24: Wool and fine or coarse animal hair, carded or combed

13.10.24.00 | Lana o pelo, cardati o pettinati (nastri di lana inclusi) | 5105 | kg | T | |

13.10.24.00 | Wool or animal hair, carded or combed (including wool tops) | 5105 | kg | T | |

CPA 13.10.25: Cotone cardato o pettinato

CPA 13.10.25: Cotton, carded or combed

13.10.25.00 | Cotone, cardato o pettinato | 5203 | kg | T | |

13.10.25.00 | Cotton, carded or combed | 5203 | kg | T | |

CPA 13.10.26: Iuta ed altre fibre tessili (esclusi il lino, la canapa ed il ramiè), preparate, ma non filate

CPA 13.10.26: Jute and other textile fibres (except flax, true hemp and ramie), processed but not spun

13.10.26.00 | Iuta ed altre fibre tessili, preparate, ma non filate | 5303.90 | kg | T | |

13.10.26.00 | Jute and other textile fibres, processed but not spun | 5303.90 | kg | T | |

CPA 13.10.29: Altre fibre tessili vegetali, preparate, ma non filate

CPA 13.10.29: Other vegetable textile fibres, processed but not spun

13.10.29.00 | Altre fibre tessili vegetali, preparate, ma non filate | 5301[.2 +.30] + 5302.90 + 5305 | kg | T | |

13.10.29.00 | Other vegetable textile fibres, processed but not spun | 5301[.2 +.30] + 5302.90 + 5305 | kg | T | |

CPA 13.10.31: Fibre sintetiche in fiocco, cardate, pettinate o altrimenti preparate per la filatura

CPA 13.10.31: Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning

13.10.31.00 | Fibre tessili artificiali e sintetiche in fiocco, cardate, pettinate o altrimenti preparate per la filatura | 5506 | kg | T | |

13.10.31.00 | Synthetic staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning | 5506 | kg | T | |

CPA 13.10.32: Fibre artificiali in fiocco, cardate, pettinate o altrimenti preparate per la filatura

CPA 13.10.32: Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning

13.10.32.00 | Fibre artificiali in fiocco, cardate, pettinate o preparate per la filatura | 5507 | kg | T | |

13.10.32.00 | Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning | 5507 | kg | T | |

CPA 13.10.40: Filati di seta e filati di cascami di seta

CPA 13.10.40: Silk yarn and yarn spun from silk waste

13.10.40.10 | Filati di seta (diversi dai filati di cascami di seta), non condizionati per la vendita al minuto | 5004 | kg | T | |

13.10.40.10 | Silk yarn, n.p.r.s. (excluding spun from silk waste) | 5004 | kg | T | |

13.10.40.30 | Filati di cascami di seta, non condizionati per la vendita al minuto | 5005 | kg | T | |

13.10.40.30 | Yarn spun from silk waste, n.p.r.s. | 5005 | kg | T | |

13.10.40.50 | Filati di seta e di cascami di seta, c.v.m.; pelo di Messina | 5006 | kg | T | |

13.10.40.50 | Silk yarn and silk waste yarn, p.r.s.; silk-worm gut | 5006 | kg | T | |

CPA 13.10.50: Filati di lana, anche condizionati per la vendita al minuto; filati di peli fini o grossolani o di crine

CPA 13.10.50: Yarn of wool put up or not put up for retail store; yarn of fine or coarse animal hair or of horse hair

13.10.50.10 | Filati di lana o di peli fini cardati, n.c.v.m. | 5106 + 5108.10 | kg | T | |

13.10.50.10 | Yarn of carded wool or fine animal hair, n.p.r.s | 5106 + 5108.10 | kg | T | |

13.10.50.30 | Filati di lana pettinata o di peli fini pettinati o grossolani, n.c.v.m. | 5107 + 5108.20 | kg | T | |

13.10.50.30 | Yarn of combed wool or fine animal hair, n.p.r.s. | 5107 + 5108.20 | kg | T | |

13.10.50.50 | Filati di lana o di peli fini, c.v.m. | 5109 | kg | T | |

13.10.50.50 | Yarn of wool or fine animal hair, p.r.s. | 5109 | kg | T | |

CPA 13.10.61: Filati di cotone (diversi dai filati per cucire)

CPA 13.10.61: Cotton yarn (other than sewing thread)

13.10.61.32 z | Filati di cotone di fibre non pettinate, n.c.v.m., per tessuti (tappeti e rivestimenti tessili di pavimenti esclusi) | 5205 [.1 +.3]a + 5206 [.1 +.3]a | kg | T | |

13.10.61.32 z | Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings) | 5205 [.1 +.3]a + 5206 [.1 +.3]a | kg | T | |

13.10.61.33 z | Filati di cotone di fibre non pettinate, n.c.v.m., per prodotti e tessuti a maglia | 5205 [.1 +.3]b + 5206 [.1 +.3]b | kg | T | |

13.10.61.33 z | Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery | 5205 [.1 +.3]b + 5206 [.1 +.3]b | kg | T | |

13.10.61.35 z | Filati di cotone di fibre non pettinate, n.c.v.m., per altri usi (tappeti e rivestimenti tessili di pavimenti inclusi) | 5205 [.1 +.3]c + 5206 [.1 +.3]c | kg | T | |

13.10.61.35 z | Yarn of uncombed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings) | 5205 [.1 +.3]c + 5206 [.1 +.3]c | kg | T | |

13.10.61.52 z | Filati di cotone di fibre pettinate, n.c.v.m., per tessuti (tappeti e rivestimenti tessili di pavimenti esclusi) | 5205 [.2 +.4]a + 5206 [.2 +.4]a | kg | T | |

13.10.61.52 z | Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for woven fabrics (excluding for carpets and floor coverings) | 5205 [.2 +.4]a + 5206 [.2 +.4]a | kg | T | |

13.10.61.53 z | Filati di cotone di fibre pettinate, n.c.v.m., per prodotti e tessuti a maglia | 5205 [.2 +.4]b + 5206 [.2 +.4]b | kg | T | |

13.10.61.53 z | Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for knitted fabrics and hosiery | 5205 [.2 +.4]b + 5206 [.2 +.4]b | kg | T | |

13.10.61.55 z | Filati di cotone di fibre pettinate, n.c.v.m., per altri usi (tappeti e rivestimenti tessili di pavimenti inclusi) | 5205 [.2 +.4]c + 5206 [.2 +.4]c | kg | T | |

13.10.61.55 z | Yarn of combed cotton, n.p.r.s., for other uses (including carpets and floor coverings) | 5205 [.2 +.4]c + 5206 [.2 +.4]c | kg | T | |

13.10.61.60 | Filati di cotone (esclusi i filati per cucire), condizionati per la vendita al minuto | 5207 | kg | T | |

13.10.61.60 | Cotton yarn, p.r.s. (excluding sewing thread) | 5207 | kg | T | |

CPA 13.10.62: Filati per cucire di cotone

CPA 13.10.62: Cotton sewing thread

13.10.62.00 | Filati per cucire di cotone | 5204 | kg | T | |

13.10.62.00 | Cotton sewing thread | 5204 | kg | T | |

CPA 13.10.71: Filati di lino

CPA 13.10.71: Flax yarn

13.10.71.10 | Filati di lino, n.c.v.m. | 5306 [.10(.10 +.30 +.50) +.20.10] | kg | T | |

13.10.71.10 | Flax yarn, n.p.r.s. | 5306 [.10(.10 +.30 +.50) +.20.10] | kg | T | |

13.10.71.20 | Filati di lino, condizionati per la vendita al minuto | 5306 [.10.90 +.20.90] | kg | T | |

13.10.71.20 | Flax yarn, p.r.s | 5306 [.10.90 +.20.90] | kg | T | |

CPA 13.10.72: Filati di iuta o di altre fibre tessili liberiane; filati di altre fibre tessili vegetali; filati di carta

CPA 13.10.72: Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn

13.10.72.00 | Filati di fibre vegetali o di fibre liberiane (lino escluso); filato di carta | 5307 + 5308 | kg | T | |

13.10.72.00 | Yarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarn | 5307 + 5308 | kg | T | |

CPA 13.10.81: Filati di filamenti sintetici o artificiali, ritorti o ritorti su ritorto (câblés), diversi dai filati cucirini, dai filati ad alta tenacità di poliammidi, di poliesteri o di rayon di viscosa, non condizionati per la vendita al minuto; filati di filamenti sintetici o artificiali (diversi dai filati per cucire), condizionati per la vendita al minuto

CPA 13.10.81: Yarn of man made filaments, multiple or cabled (other than sewing thread, high tenacity yarn of polyamides, polyesters or viscose rayon), not put up for retail sale; man made filament yarn (other than sewing thread) put up for retail sale

13.10.81.10 | Filo sintetico assemblato o cablato, n.c.v.m. | 5402.6 | kg | T | |

13.10.81.10 | Multiple or cabled synthetic filament yarn, n.p.r.s. | 5402.6 | kg | T | |

13.10.81.30 | Filati ritorti o ritorti su ritorto di filamenti artificiali, non condizionati per la vendita al minuto | 5403.4 | kg | T | |

13.10.81.30 | Multiple or cabled yarn of artificial filaments, n.p.r.s. (excluding sewing thread) | 5403.4 | kg | T | |

13.10.81.50 | Filati di filamenti sintetici o artificiali (esclusi i filati per cucire), condizionati per la vendita al minuto | 5406 | kg | T | |

13.10.81.50 | Man-made filament yarn, p.r.s. (excluding sewing thread) | 5406 | kg | T | |

CPA 13.10.82: Filati di fibre sintetiche in fiocco, diversi dai filati cucirini, contenenti ≥ 85 %, in peso, di tali fibre

CPA 13.10.82: Yarn other than sewing thread of synthetic staple fibres, containing ≥ 85 % by weight of such fibres

13.10.82.10 | Filati di fibre sintetiche in fiocco (escl. filati per cucire), con ≥ 85 % in peso, di tali fibre, n.c.v.m. | 5509 [.1 +.2 +.3 +.4] | kg | T | |

13.10.82.10 | Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, n.p.r.s. | 5509 [.1 +.2 +.3 +.4] | kg | T | |

13.10.82.50 | Filati di fibre sintetiche in fiocco (escl. filati per cucire), con ≥ 85 % in peso, di tali fibre, condizionati per la vendita al minuto | 5511.10 | kg | T | |

13.10.82.50 | Yarn (other than sewing thread) containing ≥ 85 % by weight of synthetic staple fibres, p.r.s. | 5511.10 | kg | T | |

CPA 13.10.83: Filati di fibre sintetiche in fiocco, diversi dai filati cucirini, contenenti < 85 %, in peso, di tali fibre

CPA 13.10.83: Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibres, containing < 85 % by weight of such fibres

13.10.83.20 | Filati contenenti meno dell'85 %, in peso, di fibre in fiocco di poliestere (diversi dai filati per cucire), misti con fibre artificiali, non condizionati per la vendita al minuto | 5509.51 | kg | T | |

13.10.83.20 | Yarn containing < 85 % by weight of polyester staple fibres (other than sewing thread), mixed with artificial fibres, n.p.r.s. | 5509.51 | kg | T | |

13.10.83.33 z | Filati di fibre sintetiche in fiocco miste con lana o peli fini cardati, n.c.v.m., contenenti meno dell'85 % in peso di tali fibre | 5509 [.52 +.61 +.91]a | kg | T | |

13.10.83.33 z | Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread) mixed with carded wool or fine animal hair, n.p.r.s. | 5509 [.52 +.61 +.91]a | kg | T | |

13.10.83.36 z | Filati di fibre sintetiche in fiocco miste con lana o peli fini pettinati, n.c.v.m., contenenti meno dell'85 % in peso di tali fibre | 5509 [.52 +.61 +.91]b | kg | T | |

13.10.83.36 z | Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres, mixed with combed wool or fine animal hair, n.p.r.s. | 5509 [.52 +.61 +.91]b | kg | T | |

13.10.83.40 | Filati contenenti meno dell'85 %, in peso, di fibre sintetiche in fiocco (diversi dai filati per cucire), misti a cotone, non condizionati per la vendita al minuto | 5509 [.53 +.62 +.92] | kg | T | |

13.10.83.40 | Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), mixed with cotton, n.p.r.s. | 5509 [.53 +.62 +.92] | kg | T | |

13.10.83.80 | Altri filati contenenti meno dell'85 %, in peso, di fibre sintetiche in fiocco n.c.a. (diversi dai filati per cucire), non condizionati per la vendita al minuto | 5509 [.59 +.69 +.99] | kg | T | |

13.10.83.80 | Other yarns, containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), n.p.r.s., n.e.c. | 5509 [.59 +.69 +.99] | kg | T | |

13.10.83.90 | Filati contenenti meno dell'85 %, in peso, di fibre sintetiche in fiocco (diversi dai filati per cucire), condizionati per la vendita al minuto | 5511.20 | kg | T | |

13.10.83.90 | Yarn containing < 85 % by weight of synthetic staple fibres (other than sewing thread), p.r.s. | 5511.20 | kg | T | |

CPA 13.10.84: Filati di fibre artificiali in fiocco, diversi dai filati cucirini, non condizionati per la vendita al minuto

CPA 13.10.84: Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale

13.10.84.10 | Filati di fibre artificiali in fiocco (diversi dai filati per cucire), non condizionati per la vendita al minuto | 5510 | kg | T | |

13.10.84.10 | Yarn (other than sewing thread) of artifical staple fibres, n.p.r.s. | 5510 | kg | T | |

13.10.84.30 | Filati di fibre artificiali in fiocco (diversi dai filati per cucire), condizionati per la vendita al minuto | 5511.30 | kg | T | |

13.10.84.30 | Yarn (other than sewing thread) of artifical staple fibres, p.r.s. | 5511.30 | kg | T | |

CPA 13.10.85: Filati per cucire di filamenti sintetici o artificiali o di fibre sintetiche o artificiali

CPA 13.10.85: Sewing thread and yarn of artificial and synthetic filaments and fibres

13.10.85.10 | Filati per cucire di filamenti sintetici o artificiali | 5401 | kg | T | |

13.10.85.10 | Sewing thread of man-made filaments | 5401 | kg | T | |

13.10.85.50 | Filati per cucire di fibre sintetiche o artificiali in fiocco | 5508 | kg | T | |

13.10.85.50 | Sewing thread of man-made staple fibres | 5508 | kg | T | |

NACE 13.20: Tessitura

NACE 13.20: Weaving of textiles

CPA 13.20.11: Tessuti di seta o di cascami di seta

CPA 13.20.11: Woven fabrics of silk or of silk waste

13.20.11.00 | Tessuti di seta o di cascami di seta | 5007 | m2 | S | |

13.20.11.00 | Woven fabrics of silk or silk waste | 5007 | m2 | S | |

CPA 13.20.12: Tessuti di lana cardata o pettinata o di peli fini o grossolani o di crine

CPA 13.20.12: Woven fabrics carded or combed wool or fine animal hair or of coarse animal hair or of horsehair

13.20.12.30 | Tessuti di lana cardata o di peli fini cardati | 5111 | m2 | T | |

13.20.12.30 | Woven fabrics of carded wool or carded fine animal hair | 5111 | m2 | T | |

13.20.12.60 | Tessuti di lana pettinata o di peli fini pettinati; tessuti di peli grossolani e di crine | 5112 + 5113 | m2 | T | |

13.20.12.60 | Woven fabrics of combed wool or combed fine animal hair; woven fabrics of coarse animal hair | 5112 + 5113 | m2 | T | |

CPA 13.20.13: Tessuti di lino

CPA 13.20.13: Woven fabrics of flax

13.20.13.30 | Tessuti di lino, ≥ 85 % in peso di lino | 5309.1 | m2 | T | |

13.20.13.30 | Woven fabrics of flax, containing ≥ 85 % by weight of flax | 5309.1 | m2 | T | |

13.20.13.60 | Tessuti di lino, < 85 % in peso di lino | 5309.2 | m2 | T | |

13.20.13.60 | Woven fabrics of flax, containing < 85 % by weight of flax | 5309.2 | m2 | T | |

CPA 13.20.14: Tessuti di iuta e di altre fibre tessili liberiane, esclusi il lino, la canapa e il ramiè

CPA 13.20.14: Woven fabrics of jute and other textile bast fibres (except flax, true hemp and ramie)

13.20.14.00 | Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liberiane | 5310 | m2 | T | |

13.20.14.00 | Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres (excluding flax, true hemp, ramie) | 5310 | m2 | T | |

CPA 13.20.19: Tessuti di altre fibre tessili vegetali; tessuti di filati di carta

CPA 13.20.19: Woven fabrics of other vegetable textile fibres; woven fabrics of paper yarn

13.20.19.00 | Tessuti di canapa, ramiè o altre fibre tessili vegetali, filati di carta (lino, iuta e altre fibre tessili liberiane esclusi) | 5311 | m2 | T | |

13.20.19.00 | Woven fabrics of true hemp, ramie or other vegetable textile fibres (excluding flax, jute, other textile bast fibres); paper yarn | 5311 | m2 | T | |

CPA 13.20.20: Tessuti di cotone

CPA 13.20.20: Woven fabrics of cotton

13.20.20.14 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso inferiore a 200 g/m2, per abbigliamento | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5212.1a -5208 [.11.10 +.21.10]a -5212.14a | m2 | T | |

13.20.20.14 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, foFr clothing | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5212.1a -5208 [.11.10 +.21.10]a -5212.14a | m2 | T | |

13.20.20.17 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso inferiore a 200 g/m2, per biancheria per la casa e per tessili per la casa | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b -5208 [.11.10 +.21.10]b -5212.14b | m2 | T | |

13.20.20.17 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5212.1b -5208 [.11.10 +.21.10]b -5212.14b | m2 | T | |

13.20.20.19 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso inferiore a 200 g/m2, per usi tecnici ed industriali (garza e garza medica escluse) | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c -5208 [.11.10 +.21.10]c -5212.14c | m2 | T | |

13.20.20.19 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for technical or industrial uses (excluding gauze, medical gauze) | 5208 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5210 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5212.1c -5208 [.11.10 +.21.10]c -5212.14c | m2 | T | |

13.20.20.20 | Tessuti di cotone, di peso ≤ 100 g/m2, per garza medica, fascie e bende | 5208 [.11.10 +.21.10] | m2 | S | |

13.20.20.20 | Woven fabrics of cotton weighing ≤ 100 g/m2, for medical gauzes, bandages and dressings | 5208 [.11.10 +.21.10] | m2 | S | |

13.20.20.31 z | Tessuti di cotone, di filati di diversi colori, di peso inferiore a 200 g/m2, per camicie e camicette | 5208.4a + 5210.4a + 5212.14a | m2 | T | |

13.20.20.31 z | Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, weighing ≤ 200 g/m2, for shirts and blouses | 5208.4a + 5210.4a + 5212.14a | m2 | T | |

13.20.20.42 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso superiore a 200 g/m2, per abbigliamento | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]a + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]a | m2 | T | |

13.20.20.42 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for clothing | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]a + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]a + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]a | m2 | T | |

13.20.20.44 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso superiore a 200 g/m2, per biancheria per la casa e per tessili per la casa | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]b + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]b | m2 | T | |

13.20.20.44 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for household linen or home furnishing textiles | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]b + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]b + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]b | m2 | T | |

13.20.20.49 z | Tessuti di cotone, non di filati di diversi colori, di peso superiore a 200 g/m2, per usi tecnici ed industriali | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]c + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]c | m2 | T | |

13.20.20.49 z | Woven fabrics of cotton, not of yarns of different colours, weighing > 200 g/m2, for technical or industrial uses | 5209 [.1 +.2 +.3 +.5]c + 5211 [.1 +.20 +.3 +.5]c + 5212 [.21 +.22 +.23 +.25]c | m2 | T | |

13.20.20.60 | Tessuti di cotone, di peso > 200 g/m2, detti Denim (incl. Denim diverso dal blu) | 5209.42 + 5211.42 | m2 | S | |

13.20.20.60 | Woven fabrics of denim cotton weighing > 200 g/m2 (including denim other than blue) | 5209.42 + 5211.42 | m2 | S | |

13.20.20.72 z | Tessuti di cotone, di filati colorati, per altro abbigliamento | 5208.4b + 5209 [.41 +.43 +.49]a + 5210.4b + 5211 [.41 +.43 +.49]a + 5212.14b + 5212.24a | m2 | T | |

13.20.20.72 z | Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for other clothing | 5208.4b + 5209 [.41 +.43 +.49]a + 5210.4b + 5211 [.41 +.43 +.49]a + 5212.14b + 5212.24a | m2 | T | |

13.20.20.74 z | Tessuti di cotone, di filati colorati, per biancheria per la casa e per tessili per la casa | 5208.4c + 5209 [.41 +.43 +.49]b + 5210.4c + 5211 [.41 +.43 +.49]b + 5212.14c + 5212.24b | m2 | T | |

13.20.20.74 z | Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for household linen or home furnishing textiles | 5208.4c + 5209 [.41 +.43 +.49]b + 5210.4c + 5211 [.41 +.43 +.49]b + 5212.14c + 5212.24b | m2 | T | |

13.20.20.79 z | Tessuti di cotone, di filati colorati, per usi tecnici ed industriali | 5208.4d + 5209 [.41 +.43 +.49]c + 5210.4d + 5211 [.41 +.43 +.49]c + 5212.14d + 5212.24c | m2 | T | |

13.20.20.79 z | Woven fabrics of cotton of yarns of different colours, for technical or industrial uses | 5208.4d + 5209 [.41 +.43 +.49]c + 5210.4d + 5211 [.41 +.43 +.49]c + 5212.14d + 5212.24c | m2 | T | |

CPA 13.20.31: Tessuti di filati di filamenti sintetici o artificiali

CPA 13.20.31: Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn

13.20.31.30 | Tessuti di filati di filamenti sintetici e artificiali ottenuti da filati ad alta tenacità, lametta e simili (nylon, altre poliammidi, poliestere, viscosa rayon inclusi) | 5407 [.10 +.20 +.30] + 5408.10 | m2 | S | |

13.20.31.30 | Woven fabrics of man-made filament yarns obtained from high tenacity yarn, strip or the like (including nylon, other polyamides, polyester, viscose rayon) | 5407 [.10 +.20 +.30] + 5408.10 | m2 | S | |

13.20.31.50 | Tessuti di filati di filamenti sintetici (escl. quelli ad alta tenacità o costituiti di lamette o simili) | 5407 [.4 +.5 +.6 +.7 +.8 +.9] | m2 | T | |

13.20.31.50 | Woven fabrics of synthetic filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn or strip and the like) | 5407 [.4 +.5 +.6 +.7 +.8 +.9] | m2 | T | |

13.20.31.70 | Tessuti di filati di filamenti artificiali (escl. quelli ad alta tenacità di rayon viscosa) | 5408 [.2 +.3] | m2 | T | |

13.20.31.70 | Woven fabrics of artificial filament yarns (excluding those obtained from high tenacity yarn) | 5408 [.2 +.3] | m2 | T | |

CPA 13.20.32: Tessuti di fibre sintetiche in fiocco

CPA 13.20.32: Woven fabrics of synthetic staple fibres

13.20.32.10 | Tessuti di fibre sintetiche in fiocco, contenenti, in peso, ≥ 85 % di fibre sintetiche | 5512 | m2 | T | |

13.20.32.10 | Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing 85 % or more by weight of synthetic staple fibres | 5512 | m2 | T | |

13.20.32.20 | Tessuti di fibre sintetiche, < 85 % di fibre sintetiche miste a cotone (escl. filati di diversi colori) | 5513 [.1 +.2 +.4] + 5514 [.1 +.2 +.4] | m2 | T | |

13.20.32.20 | Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton (excluding fabrics of yarns of different colours) | 5513 [.1 +.2 +.4] + 5514 [.1 +.2 +.4] | m2 | T | |

13.20.32.30 | Tessuti di fibre sintetiche, < 85 % di fibre sintetiche miste a cotone (escl. filati di diversi colori) | 5513.3 + 5514.30 | m2 | T | |

13.20.32.30 | Woven fabrics of synthetic staple fibres, containing less than 85 % by weight of such fibres, mixed mainly or solely with cotton, of yarns of different colours | 5513.3 + 5514.30 | m2 | T | |

13.20.32.40 | Tessuti di fibre sintetiche in fiocco, misti principalmente o unicamente con lana o peli fini cardati | 5515 [.13.1 +.22.1] | m2 | T | |

13.20.32.40 | Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair | 5515 [.13.1 +.22.1] | m2 | T | |

13.20.32.50 | Tessuti di fibre sintetiche in fiocco, misti principalmente o unicamente con lana o peli fini pettinati | 5515 [.13.9 +.22.9] | m2 | T | |

13.20.32.50 | Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with combed wool or fine animal hair | 5515 [.13.9 +.22.9] | m2 | T | |

13.20.32.90 | Tessuti di fibre sintetiche in fiocco non misti a lana, peli fini o cotone | 5515 [.11 +.12 +.19 +.21 +.29 +.91 +.99] | m2 | T | |

13.20.32.90 | Woven fabrics of synthetic staple fibres mixed other than with wool, fine animal hair or cotton | 5515 [.11 +.12 +.19 +.21 +.29 +.91 +.99] | m2 | T | |

CPA 13.20.33: Tessuti di fibre artificiali in fiocco

CPA 13.20.33: Woven fabrics of artificial staple fibres

13.20.33.30 | Tessuti di fibre artificiali in fiocco (escl. filati colorati) | 5516 [.11 +.12 +.14 +.21 +.22 +.24 +.31 +.32 +.34 +.41 +.42 +.44 +.91 +.92 +.94] | m2 | T | |

13.20.33.30 | Woven fabrics of artificial staple fibres, not of yarns of different colours | 5516 [.11 +.12 +.14 +.21 +.22 +.24 +.31 +.32 +.34 +.41 +.42 +.44 +.91 +.92 +.94] | m2 | T | |

13.20.33.50 | Tessuti di fibre artificiali in fiocco di filati di diversi colori | 5516 [.13 +.23 +.33 +.43 +.93] | m2 | S | |

13.20.33.50 | Woven fabrics of artificial staple fibres, of yarns of different colours | 5516 [.13 +.23 +.33 +.43 +.93] | m2 | S | |

CPA 13.20.41: Velluti, felpe, tessuti ricci e tessuti di ciniglia (esclusi i tessuti di cotone, ricci di tipo spugna, nastri, galloni e simili)

CPA 13.20.41: Woven pile fabrics and chenille fabrics (other than terry towelling and narrow fabrics)

13.20.41.00 | Velluti e felpe d'ordito e di trama; tessuti di ciniglia (spugna e tessuti simili di cotone a spugna, tessuti a fiocco, nastri e galloni esclusi) | 5801 | m2 | S | |

13.20.41.00 | Warp and weft pile fabrics; chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, tufted textile fabrics, narrow fabrics) | 5801 | m2 | S | |

CPA 13.20.42: Tessuti ricci del tipo spugna (diversi da nastri, galloni e simili) in cotone

CPA 13.20.42: Terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics) of cotton

13.20.42.00 | Tessuti ricci del tipo spugna, di cotone | 5802.1 | m2 | T | |

13.20.42.00 | Terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton | 5802.1 | m2 | T | |

CPA 13.20.43: Altri tessuti di cotone ricci del tipo spugna (diversi da nastri, galloni e simili)

CPA 13.20.43: Other terry towelling and similar woven terry fabrics (other than narrow fabrics)

13.20.43.00 | Tessuti ricci del tipo spugna, di altre materie tessili | 5802.20 | m2 | T | |

13.20.43.00 | Terry towelling and similar woven terry fabrics (excluding of cotton) | 5802.20 | m2 | T | |

CPA 13.20.44: Tessuti a punto di garza (diversi da nastri, galloni e simili)

CPA 13.20.44: Gauze (other than narrow fabrics)

13.20.44.00 | Tessuti a punto di garza | 5803 | m2 | S | |

13.20.44.00 | Gauze (excluding medical gauze, narrow woven fabrics) | 5803 | m2 | S | |

CPA 13.20.45: Superfici tessili "tufted", esclusi i tappeti

CPA 13.20.45: Tufted textile fabrics, other than carpets

13.20.45.00 | Superfici tessili "tufted" | 5802.30 | m2 | S | |

13.20.45.00 | Tufted textile fabrics (excluding tufted carpets and other textile floor coverings) | 5802.30 | m2 | S | |

CPA 13.20.46: Tessuti (incl. nastri, galloni e simili) in fibre di vetro

CPA 13.20.46: Woven fabrics (including narrow fabrics) of glass fibres

13.20.46.00 | Tessuti di fibre di vetro (incl. nastri) | 7019 [.40 +.5] | kg | S | |

13.20.46.00 | Woven fabrics of glass fibre (including narrow fabrics, glass wool) | 7019 [.40 +.5] | kg | S | |

NACE 13.30: Finissaggio dei tessili

NACE 13.30: Finishing of textiles

CPA 13.30.11: Servizi di candeggio e tintura delle fibre e dei filati tessili

CPA 13.30.11: Bleaching and dyeing services of textile fibres and yarns

13.30.11.10 | Tintura di fibre | — | — | I | |

13.30.11.10 | Dyeing of fibres | — | — | I | |

13.30.11.21 | Tinture di filati di seta | — | — | I | |

13.30.11.21 | Dyeing of silk yarn | — | — | I | |

13.30.11.22 | Tintura di filati di lana, peli fini e grossolani, crine | — | — | I | |

13.30.11.22 | Dyeing of yarns of wool, fine or coarse animal hair and horsehair | — | — | I | |

13.30.11.23 | Tintura di filati di cotone | — | — | I | |

13.30.11.23 | Dyeing of cotton yarn (excluding sewing thread) | — | — | I | |

13.30.11.24 | Tintura di filati di lino, iuta, altre fibre liberiane, fibre tessili vegetali e filati di carta | — | — | I | |

13.30.11.24 | Dyeing of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn | — | — | I | |

13.30.11.25 | Tintura di fili di filamenti sintetici | — | — | I | |

13.30.11.25 | Dyeing of thread of synthetic filaments (excluding sewing thread) | — | — | I | |

13.30.11.26 | Tintura di fili di filamenti artificiali | — | — | I | |

13.30.11.26 | Dyeing of thread of artificial filaments (excluding sewing thread) | — | — | I | |

13.30.11.27 | Tintura di filati di fibre sintetiche in fiocco | — | — | I | |

13.30.11.27 | Dyeing of yarn of synthetic staple fibres (excluding sewing thread) | — | — | I | |

13.30.11.28 | Tintura di filati di fibre artificiali in fiocco | — | — | I | |

13.30.11.28 | Dyeing of yarn of artificial staple fibres (excluding sewing thread) | — | — | I | |

CPA 13.30.12: Servizi di candeggio dei tessuti e degli articoli tessili (esclusi gli articoli di abbigliamento)

CPA 13.30.12: Bleaching services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)

13.30.12.10 | Imbianchimento di tessuti di seta | — | — | I | |

13.30.12.10 | Bleaching of woven fabrics of silk | — | — | I | |

13.30.12.20 | Candeggio di tessuti di lana, peli fini o grossolani, crine | — | — | I | |

13.30.12.20 | Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair | — | — | I | |

13.30.12.30 | Imbianchimento di tessuti di cotone | — | — | I | |

13.30.12.30 | Bleaching of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton | — | — | I | |

13.30.12.40 | Candeggio di tessuti di lino, iuta, altre fibre liberiane, fibre tessili vegetali e filati di carta | — | — | I | |

13.30.12.40 | Bleaching of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn | — | — | I | |

13.30.12.50 | Imbianchimento di tessuti di filati di filamenti e di fibre sintetiche | — | — | I | |

13.30.12.50 | Bleaching of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres | — | — | I | |

13.30.12.60 | Imbianchimento di tessuti di filati di filamenti e di fibre artificiali | — | — | I | |

13.30.12.60 | Bleaching of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres | — | — | I | |

13.30.12.70 | Imbianchimento di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia | — | — | I | |

13.30.12.70 | Bleaching of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics) | — | — | I | |

13.30.12.80 | Imbianchimento di tessuti ricci del tipo spugna, imbianchiti | — | — | I | |

13.30.12.80 | Bleaching of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics) | — | — | I | |

13.30.12.90 | Imbianchimento di stoffe a maglia | — | — | I | |

13.30.12.90 | Bleaching of knitted or crocheted fabrics | — | — | I | |

CPA 13.30.13: Servizi di tintura dei tessuti e degli articoli tessili (esclusi gli articoli di abbigliamento)

CPA 13.30.13: Dyeing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)

13.30.13.10 | Tintura di tessuti di seta in pezza | — | — | I | |

13.30.13.10 | Dyeing of woven fabrics of silk or of silk waste | — | — | I | |

13.30.13.20 | Tintura di tessuti di lana, peli fini o grossolani e crine | — | — | I | |

13.30.13.20 | Dyeing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair | — | — | I | |

13.30.13.30 | Tintura di tessuti di cotone pezza | — | — | I | |

13.30.13.30 | Dyeing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton | — | — | I | |

13.30.13.40 | Tintura di tessuti di lino, iuta, altre fibre liberiane, fibre tessili vegetali e filati di carta | — | — | I | |

13.30.13.40 | Dyeing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn | — | — | I | |

13.30.13.50 | Tintura di filati di filamenti e di fibre sintetiche, in pezza | — | — | I | |

13.30.13.50 | Dyeing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres | — | — | I | |

13.30.13.60 | Tintura di tessuti di filati di filamenti e di fibre artificiali, in pezza | — | — | I | |

13.30.13.60 | Dyeing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres | — | — | I | |

13.30.13.70 | Tintura di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia, in pezza | — | — | I | |

13.30.13.70 | Dyeing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics) | — | — | I | |

13.30.13.80 | Tintura di tessuti ricci del tipo spugna, in pezza | — | — | I | |

13.30.13.80 | Dyeing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics) | — | — | I | |

13.30.13.90 | Tintura di stoffe a maglia, in pezza e altri tessuti (stoffe non tessute) | — | — | I | |

13.30.13.90 | Dyeing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens | — | — | I | |

CPA 13.30.14: Servizi di stampa dei tessuti e degli articoli tessili (esclusi gli articoli di abbigliamento)

CPA 13.30.14: Printing services of fabrics and textile articles (including wearing apparel)

13.30.14.10 | Stampa di tessuti di seta | — | — | I | |

13.30.14.10 | Printing of woven fabrics of silk | — | — | I | |

13.30.14.20 | Stampa di tessuti di lana, peli fini o grossolani e crine | — | — | I | |

13.30.14.20 | Printing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair | — | — | I | |

13.30.14.30 | Stampa di tessuti di cotone | — | — | I | |

13.30.14.30 | Printing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton | — | — | I | |

13.30.14.40 | Stampa di tessuti di lino, iuta, altre fibre liberiane, fibre tessili vegetali e filati di carta | — | — | I | |

13.30.14.40 | Printing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn | — | — | I | |

13.30.14.50 | Stampa di tessuti di filati di filamenti e di fibre sintetiche | — | — | I | |

13.30.14.50 | Printing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres | — | — | I | |

13.30.14.60 | Stampa di tessuti di filati di filamenti e di fibre artificiali | — | — | I | |

13.30.14.60 | Printing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres | — | — | I | |

13.30.14.70 | Stampa di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia | — | — | I | |

13.30.14.70 | Printing of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics) | — | — | I | |

13.30.14.80 | Stampa di tessuti ricci del tipo spugna | — | — | I | |

13.30.14.80 | Printing of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics) | — | — | I | |

13.30.14.90 | Stampa di stoffe a maglia e altri tessuti (stoffe non tessute) | — | — | I | |

13.30.14.90 | Printing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens | — | — | I | |

CPA 13.30.19: Altri servizi di finissaggio dei tessuti e degli articoli tessili (esclusi gli articoli di abbigliamento)

CPA 13.30.19: Other finishing services of textiles and textile articles (including wearing apparel)

13.30.19.10 | Finissaggio di tessuti di seta | — | — | I | |

13.30.19.10 | Finishing of woven fabrics of silk (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.20 | Finissaggio di tessuti di lana, peli fini o grossolani e crine (candeggio, tintura e stampa esclusi) | — | — | I | |

13.30.19.20 | Finishing of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.30 | Finissaggio di tessuti di cotone | — | — | I | |

13.30.19.30 | Finishing of woven fabrics of cotton containing ≥ 85 % by weight of cotton (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.40 | Finissaggio di tessuti di lino, iuta, altre fibre liberiane, fibre tessili vegetali e filati di carta (candeggio, tintura e stampa esclusi) | — | — | I | |

13.30.19.40 | Finishing of woven fabrics of flax, jute, other textile bast fibres, vegetable textile fibres and paper yarn (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.50 | Finissaggio di tessuti di filati di filamenti e di fibre sintetiche | — | — | I | |

13.30.19.50 | Finishing of woven fabrics of synthetic filament yarn or of synthetic fibres (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.60 | Finissaggio di tessuti di filati di filamenti e di fibre artificiali | — | — | I | |

13.30.19.60 | Finishing of woven fabrics of artificial filament yarn or of artificial fibres (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.70 | Finissaggio di velluti e felpe tessuti e tessuti di ciniglia | — | — | I | |

13.30.19.70 | Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing) of woven pile fabrics and chenille fabrics (excluding terry towelling and similar woven terry fabrics of cotton, narrow woven fabrics) | — | — | I | |

13.30.19.80 | Finissaggio di tessuti ricci del tipo spugna | — | — | I | |

13.30.19.80 | Finishing (excluding bleaching, dyeing, printing), of terry towelling and similar terry fabrics (excluding tufted textile fabrics) | — | — | I | |

13.30.19.90 | Finissaggio di stoffe a maglia e altri tessuti (stoffe non tessute) | — | — | I | |

13.30.19.90 | Finishing of knitted or crocheted fabrics and nonwovens (excluding bleaching, dyeing, printing) | — | — | I | |

13.30.19.95 | Finissaggio di capi d'abbigliamento | — | — | I | |

13.30.19.95 | Finishing services of clothing | — | — | I | |

NACE 13.91: Fabbricazione di tessuti a maglia

NACE 13.91: Manufacture of knitted and crocheted fabrics

CPA 13.91.11: Velluti, felpe e stoffe ricce, a maglia

CPA 13.91.11: Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted

13.91.11.00 | Felpe, tessuti ricci, stoffe a maglia | 6001 | kg | T | |

13.91.11.00 | Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted | 6001 | kg | T | |

CPA 13.91.19: Altre stoffe a maglia, inclusi capi in finto pelo (di maglia)

CPA 13.91.19: Other knitted or crocheted fabrics, including imitation fur by knitting

13.91.19.10 | Stoffe a maglia, nna | 6002 + 6003 + 6004 + 6005 + 6006 | kg | T | |

13.91.19.10 | Knitted or crocheted fabrics (excluding pile fabrics) | 6002 + 6003 + 6004 + 6005 + 6006 | kg | T | |

13.91.19.20 | Pellicce artificiali e oggetti di pellicce artificiali | 4304 | — | S | |

13.91.19.20 | Artificial fur and articles thereof | 4304 | — | S | |

NACE 13.92: Fabbricazione di articoli tessili, esclusi gli articoli di abbigliamento

NACE 13.92: Manufacture of made-up textile articles, except apparel

CPA 13.92.11: Coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico)

CPA 13.92.11: Blankets and travelling rugs, except electric blankets

13.92.11.30 | Coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico), di lana… | 6301.20 | p/st | S | |

13.92.11.30 | Blankets and travelling rugs of wool or fine animal hair (excluding electric blankets) | 6301.20 | p/st | S | |

13.92.11.50 | Coperte (diverse da quelle a riscaldamento elettrico), ecc., di fibre sintetiche | 6301.40 | p/st | S | |

13.92.11.50 | Blankets and travelling rugs of synthetic fibres (excluding electric blankets) | 6301.40 | p/st | S | |